Pen·si·ons·ver·bind·lich·kei·ten ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Pensionsverbindlichkeiten
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dp-dhl.com Obwohl der operative Cashflow durch den Sondereffekt der weiteren Ausfinanzierung unserer Pensionsverbindlichkeiten negativ beeinflusst war, stellt sich die finanzielle Lage des Konzerns aus Sicht des Vorstands unverändert als sehr stabil dar.
[...][...]
Although operating cash flow was negatively impacted by extraordinary effects from the continued funding of pension liabilities, the Group ’ s financial position remains very solid in the opinion of the Board of Management.
[...][...]
investor-relations.lufthansagroup.com Darüber hinaus werden sich Änderungen der versicherungsmathematischen Annahmen - zum Beispiel Änderungen des Diskontierungszinses für Pensionsverbindlichkeiten - zukünftig direkt auf die Höhe der zu bildenden Pensionsrückstellungen und auf das Eigenkapital auswirken.
[...][...]
Moreover, in the future changes in the actuarial parameters - i.e. changes in the discount rate for pension liabilities – will have an immediate effect on pension provisions and equity.
[...]