PARADIESVOGEL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Pa·ra·dies·vo·gel <-s, -vögel> ΟΥΣ αρσ

Paradiesvogel

bird of paradise

Paradiesvogel μτφ

flamboyant [or dazzling] personality

Καταχώριση OpenDict

Paradiesvogel ΟΥΣ

Paradiesvogel αρσ μτφ

popinjay ιστ

αγγλικά

γερμανικά

bird of paradise

Paradiesvogel αρσ <-s, -vögel>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Verbreitungsgebiet des Gelbschwanz-Paradieshopfes überlappt sich mit dem von zahlreichen anderen Paradiesvögeln.

de.wikipedia.org

Die am stärksten gefährdeten Arten, nämlich Blauparadiesvogel, Breitschwanz-Paradieshopf und der Lavendel-Paradiesvogel, gehören zur Unterfamilie der Eigentlichen Paradiesvögel.

de.wikipedia.org

Der Kaiser-Paradiesvogel ist mit einer Körperlänge von bis zu 33 Zentimeter einer der mittelgroßen Paradiesvögel.

de.wikipedia.org

Wie die überwiegende Zahl der Paradiesvögel ist auch der Blaunacken-Paradiesvogel polygyn, das heißt, das Männchen paart sich nach Möglichkeit mit mehreren Weibchen.

de.wikipedia.org

1913 befasste sich der Reichstag mit der Frage des Schutzes der Paradiesvögel und 1914 wurde in der Kolonie die Jagd auf sämtliche Paradiesvogelarten verboten.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In seinen Erinnerungen nannte Gerhart Hauptmann dieses Haus "Nest der Paradiesvögel" und setzte ihm auch ein literarisches Denkmal.

www.radebeul.de

In his memoirs, Gerhart Hauptmann called this house a "Nest for birds of paradise," and thereby created a literary memorial to the property.

www.radebeul.de

Nadine besuchte Deko Behrendt, ich sorgte für Schuhe und schon besuchten zwei Paradiesvögel das Queerboot.

zoe-delay.de

Nadine attended decoration Behrendt, I cared for shoes and already visited two birds of paradise, the Queer boat.

zoe-delay.de

In seinen Erinnerungen nannte Gerhart Hauptmann dieses Haus " Nest der Paradiesvögel " und setzte ihm auch ein literarisches Denkmal.

www.radebeul.de

In his memoirs, Gerhart Hauptmann called this house a " Nest for birds of paradise, " and thereby created a literary memorial to the property.

www.radebeul.de

Nixe, Schamanin, Paradiesvogel und zauberhaftes Lächeln:

www.hagalla.de

Mermaid, Shaman Woman, Bird of Paradise and a magical smile:

www.hagalla.de

“auf genau dieses differenzierte Bild bunter Paradiesvögel unter diesem unterhaltsamen Titel habe ich gewartet… ” und ähnliche Meinungen waren zu lesen.

zoe-delay.de

“on exactly this differentiated picture colorful birds of paradise under this entertaining title I've been waiting… ” and similar opinions were read.

zoe-delay.de