γερμανικά
αγγλικά
Ovu·la·ti·on <-, -en> [ovulaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ
- Ovulation
- ovulation no πλ, no άρθ
αγγλικά
γερμανικά
- ovulation
- Ovulation θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für die Belegung ist die Beobachtung der Duldungsphase wichtig, da in diesem Zeitraum der Eisprung (Ovulation) erfolgt.
de.wikipedia.org Die Ovulation wird als asynchron beschrieben, wobei sich reife Eier im Eileiter ansammeln.
de.wikipedia.org Bei manchen Arten wird der Eisprung durch den Deckakt ausgelöst (provozierte/induzierte Ovulation), z. B. bei Kaninchen und Katze.
de.wikipedia.org Das Weibchen speichert die Spermien im Geschlechtstrakt bis zur Ovulation im Frühling.
de.wikipedia.org Dabei hat allerdings zuvor noch keine Ovulation stattgefunden, weshalb eine solche Blutung auch als „Abbruchblutung“, und ein derartiger Zyklus als „anovulatorischer Zyklus“ bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.embryology.ch Am Ende der proliferativen Phase löst der Oestradiolgipfel ( durch den wachsenden Follikel sezerniert ) einen positiven Rückkoppelungsmechanismus auf Ebene der Hypophyse aus und die Ovulation tritt 35 bis 44 Stunden nach dem initialen LH-Anstieg ein ( zyklische hormonelle Veränderungen ).
[...][...]
At the end of the proliferative phase the estradiol peak ( released by the growing follicles ) triggers a positive feedback mechanism at the level of the pituitary and the ovulation commences 35 to 44 hours after the initial LH increase ( cyclic hormonal changes ).
[...][...]
embryology.ch Da die Eizelle nach der Ovulation auch nur einige Stunden befruchtungsfähig ist, muss die Befruchtung fast zwangsläufig im ampullären Teil der Tube stattfinden.
[...][...]
Since after ovulation the oocyte can only be fertilized within a few hours, the fertilization must almost inevitably take place in the ampullary part of the fallopian tube.
[...][...]
de.mimi.hu Im Beisein des Katers Dauer 3-4 Tage (Ovulation).
[...][...]
In the presence of the cat Duration 3-4 days (ovulation).
[...][...]
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de Dies nennt man Eisprung (Ovulation).
[...][...]
This is called ovulation.
[...][...]
tpg.schattauer.de Ziel der Untersuchungen war zu überprüfen, ab welchem Zeitpunkt post ovulationem das Corpus haemorrhagicum bei der Milchkuh nach spontaner oder induzierter Ovulation mit einem mobilen Ultraschallgerät sicher dargestellt werden kann.
[...][...]
The study aimed to evaluate the day from which a corpus haemorrhagicum in the dairy cow after spontaneous or induced ovulation can be visualized using a mobile ultrasound device.
[...]