PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die elfte Maschine hat eine Nennleistung von 195 MW im Turbinen- und 189 MW im Pumpbetrieb.
de.wikipedia.org Alle 4 Turbinen sollten eine Nennleistung von 50 MW aufweisen.
de.wikipedia.org Die fünf Turbinen des Wasserkraftwerkes haben jeweils eine Nennleistung von 300 Megawatt.
de.wikipedia.org Beim Bau wurden vier Kaplan-Turbinen eingebaut, die durch die vertikale Welle direkt mit dem Drehstrom-Generator mit einer Nennleistung von 32.500 kVA verbunden sind.
de.wikipedia.org Als Leistungsgradienten werden 4 (bzw. 3 bis 6 %) der Nennleistung pro Minute angegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.siemens.com Die Stromversorgung kann in einem Temperaturbereich von –25 bis +60 Grad Celsius eingesetzt werden und liefert eine kontinuierliche Nennleistung ohne Derating über den gesamten Temperaturbereich.
[...][...]
The power supply can be used in a temperature range of –25 to +60 degrees Celsius and provides a continuous rated power over the entire temperature range without derating.
[...][...]
fbme.htwk-leipzig.de Bei einer berechneten effektiven Wellenleistung von 17 kW und einer angegebenen mechanischen Nennleistung von 30 kW wird der Motor nur zu 56.7 % ausgelastet.
[...][...]
With the calculated effective mechanical power of 17 kW and the expected mechanical rated power of 30 kW the motor was loaded only with 56.7 % of the rated load.
[...][...]
www.menzel-elektromotoren.com Die neuen Motoren werden mit 400 bzw. 690 V betrieben und erreichen eine Nennleistung von 250 kW sowie eine Drehzahl von 740 min-1.
[...][...]
Operated with 400 or 690 V, the new motors reach a rated power of 250 kW and a torque of 740 min-1.
[...][...]
www.steyr-traktoren.com Wenn unterm Strich 26 % mehr Maximalleistung als Nennleistung zur Verfügung stehen, ist das beeindruckend und hilft, täglich alle Herausforderungen zu bestehen.
[...][...]
26 % higher maximum power available than rated power is impressive and helps to overcome everyday challenges effortlessly.
[...][...]
www.wolf-heiztechnik.de Groß dimensionierte Feuer- und Ascheräume - mit feuerfesten Keramik-Formteilen ausgekleidet - ermöglichen eine Brenndauer bei Nennleistung von bis zu 2 Stunden, wobei der Ascheraum nur 1x pro Woche entleert werden muss.
[...][...]
Generously dimensioned combustion and ash compartments - cladded with moulded refractory ceramic parts - allow a combustion period at rated power of up to two hours; the ash compartment only has to be emptied once a week.
[...]