Myr·te <-, -n> [ˈmʏrtə] ΟΥΣ θηλ
- Myrte
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?
de.wikipedia.org Er greift zu seinem Schwert, um die Myrte zu fällen.
de.wikipedia.org Sein Name leitet sich vom altgriechischen Wort für Myrte (), die noch heute in der Gegend gedeiht, her.
de.wikipedia.org Eine Frau betet um ein Kind, und sei es eine Myrte, die sie auch bekommt und freudig eintopft.
de.wikipedia.org Wichtige Pflanzen sind beispielsweise Lavendel, Ginster, Zistrose, Myrte, Baumheide und Erdbeerbaum.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.jmberlin.de Wie die Madonna auf einem Verkündigungsbild steht sie da, den Ring auf Höhe des Herzens gehoben, in weißem Kleid, bräutliche Myrten im Haar, den Blick demütig gesenkt.
[...]
She stands like the Madonna in a painting of the annunciation, her ring raised to her heart, resplendent in a white dress, with bridal myrtle in her hair and a humble downward gaze.
[...]
www.piccolauniversitaitaliana.com Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, Im dunklen Laub die Goldorangen glühn, Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht, Kennst du es wohl?
[...][...]
You know that land where lemon orchards bloom, Its golden oranges aglow in gloom, That land of soft wind blowing from blue sky, Where myrtle hushes and the laurel's high? You know that land?
[...][...]
gernot-katzers-spice-pages.com Hier sind neben Lorbeer und Myrte vor allem viele Vertreter aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae) zu nennen:
[...][...]
Here, bay leaves and myrtle must be named besides several herbs of the mint family (Lamiaceae):
[...][...]
www.europing.it Mehr als 1 km von einem langen Sandstrand, die manchmal durch grüne Beulen von Myrte, Heidekraut, Ginster und wilde duftende Lilie beendet.
[...][...]
More than 1 km of a long sandy beach, sometimes ended by green bumps of myrtle, heather, broom, and wild scented lily.
[...][...]
www.guidatoscana.it Die natürliche Umgebung der Stadt sind Arbutus gekennzeichnet durch das Vorhandensein von Steineichen, wilden Ebern und Myrte bewohnten durch die typische Fauna der Bush mag, Füchse, Stachelschweine und andere Säugetiere.
[...][...]
The natural areas around the city are characterized by the presence of holm oak, arbutus and myrtle inhabited by the typical fauna of the bush like wild boars, foxes, porcupines and other mammals.
[...]