MITTELKLASSE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Mit·tel·klas·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

1. Mittelklasse ΟΙΚΟΝ (mittlere Warenkategorie):

Mittelklasse

middle range

Mittelklasse

medium quality

ein Wagen der Mittelklasse

a mid-range car

ein Wagen der Mittelklasse

a car in the medium [or middle] range

2. Mittelklasse ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

Mittelklasse

middle class

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nun begann die Entwicklung eines komplett neuen Mittelklasse-Pkw von gleicher Konzeption mit luftgekühltem Vierzylinder-Heckmotor.

de.wikipedia.org

Die im Handel tätige Mittelklasse bestand aus Juden, Griechen, Armeniern und Türken.

de.wikipedia.org

In der gehobenen Mittelklasse und Oberklasse wurden diese bereits in der Basismotorisierung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch in der oberen Mittelklasse gibt es durchweg Kombivarianten, die sich als Familienfahrzeuge und Dienstwagen etabliert haben.

de.wikipedia.org

Die Platzierung des Modells erfolgte in der Kompakt- und Mittelklasse um den chinesischen Import-Fahrzeugen eine ernsthafte Konkurrenz darzustellen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Überdies zeichnet Brasilien sich durch seinen gigantischen Binnenmarkt und die wachsende Mittelklasse aus, deren Kaufkraft unaufhaltsam steigt.

www.rolandberger.de

On top of all that, it is a very large domestic market with a growing middle class that enjoys increasing buying power.

www.rolandberger.de

Im November 1984 präsentierte Daimler-Benz die neue Limousine der oberen Mittelklasse als Nachfolger der Baureihe W 123, zunächst unter der Bezeichnung „Mittlere Mercedes-Klasse“.

www.mechatronik.de

In November 1984 , Daimler -Benz presented the new sedan in the upper middle class as the successor of the W 123 series , initially under the name "Middle -Class Mercedes ."

www.mechatronik.de

Hotel der guten Mittelklasse, nur 10 Minuten mit der Bahn zur Messe und in die Innenstadt.

www.compact-tours.de

Good middle class hotel, only 10 minutes from the trade fair ground and the city centre.

www.compact-tours.de

Spitzenklasse Blüthner 6 Flügelmodelle, 4 Klaviermodelle in verschiedenen Farb - und Stilrichtungen Oberklasse Haessler 4 Flügelmodelle, 4 Klaviermodelle Mittelklasse Irmler Professional 5 Flügel Modelle, 3 Klaviermodelle Standardklasse Irmler Studio 4 Flügel Modelle, 5 Klaviermodelle Irmler Art Design by Rene Vindetti 9 Klaviermodelle

www.pianos.de

Top Class Blüthner 6 grand piano models, 4 upright models in various colours and styles Upper Class Haessler 4 grand piano models, 4 upright models Middle Class Irmler Professional 5 grand piano models, 3 upright models Standard Class Irmler Studio 4 grand piano models, 5 upright models Irmler Art Design by Rene Vindetti 9 upright models

www.pianos.de

Insbesondere die wachsende schwarze Mittelklasse wird zur starken sozioökonomischen Kraft.

buchmesse.de

The growing black middle class in particular is becoming a strong socio-economic force.

buchmesse.de