PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Dividendengarantie bezeichnet die Mindestdividende, welche von der Obergesellschaft (Mehrheitsbesitzer) oder einer stark beteiligten Bank gewährleistet wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.telekom.com Wie bisher ist im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben vorgesehen, für die Jahre 2010 bis 2012 jährlich 3,4 Mrd. Euro auszuschütten, bestehend jeweils aus einer Mindestdividende von 70 Euro-Cent und Aktienrückkäufen.
[...][...]
We will continue to pay out 3.4 billion Euros, on an annual basis consisting of a minimum dividend of 70 Euro-Cents plus share-buybacks in accordance with the legal requirements.
[...][...]
www.lenzing.com Diese besteht aus einer Mindestdividende von EUR 1,75 je Aktie sowie einem Jubiläumsbonus von EUR 0,25 je Aktie aus Anlass des 75jährigen Bestehens der Gesellschaft.
[...][...]
This consists of a minimum dividend of EUR 1.75 per share as well as an anniversary bonus of EUR 0.25 per share on the occasion of the company ’ s 75 years in business.
[...][...]
www.nbb.be Die vollständige Übertragung der beiden allgemeinen Rückstellungen in die frei verfügbare Rücklage wird also einen großen positiven Einfluss auf die Höhe der Mindestdividende haben.
[...][...]
The transfer of the whole of the two general provisions to the available reserves will therefore have a major positive impact on the amount of the minimum dividend.
[...]