PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es gab außerdem immer wieder Berichte über Polizisten die gewaltsam gegen Kritiker, Oppositionelle und Menschenrechtsaktivisten vorgehen.
de.wikipedia.org Das lag nicht nur an der staatlichen Repression, sondern auch an unterschiedlichen Interessen, die westliche und osteuropäische Menschenrechtsaktivisten verfolgten.
de.wikipedia.org Seine tätowierte Haut ist auf dem Kunstmarkt eine astronomische Summe wert, Sammler sind an dieser interessiert, doch die Menschenrechtsaktivisten zeigen sich empört.
de.wikipedia.org Daneben gilt das Stück als Protestsong gegen die Sklaverei sowie als Hymne christlicher wie nicht-christlicher Menschenrechtsaktivisten.
de.wikipedia.org Sie hält Seminare ab für Journalisten, Juristen und Menschenrechtsaktivisten zum Thema Presserecht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.leuphana.de Oder auch Rüdiger Nehberg, Urgestein der Survivalbewegung – er berichtete aus seinem Leben als Abenteurer und Menschenrechtsaktivist.
[...][...]
Another speaker was Rüdiger Nehberg, a pillar of the Survival Movement — He reported about his life as an adventurer and human rights activist.
[...][...]
www.berlinale-talentcampus.de „In the Limelight“ - Harry Belafonte, Isabella Rossellini, István Szabó und Ralph Fiennes Der legendäre amerikanische Sänger, Schauspieler und Menschenrechtsaktivist Harry Belafonte wird mit einer „In the Limelight“-Veranstaltung zu Gast beim diesjährigen Berlinale Talent Campus sein.
[...]
“In the Limelight” - Harry Belafonte, Isabella Rossellini, István Szabó and Ralph Fiennes Legendary US-American singer, actor and human rights activist Harry Belafonte will be among the Campus' star guests for an "In the Limelight" session.
[...]
www.berlinale-talentcampus.de Die Veranstaltungen mit Berlinale-Jurypräsidentin Isabella Rossellini und Sänger, Schauspieler und Menschenrechtsaktivist Harry Belafonte waren geprägt von dem engen Zusammenspiel zwischen künstlerischer, persönlicher und politischer Haltung:
[...]
The events with Berlinale jury president Isabella Rossellini and singer, actor and human rights activist Harry Belafonte were shaped by the close interplay between artistic, personal and political positions.
[...]
www.berlinale-talentcampus.de Die Veranstaltungen mit Berlinale-Jurypräsidentin Isabella Rossellini und Sänger, Schauspieler und Menschenrechtsaktivist Harry Belafonte waren geprägt von dem engen Zusammenspiel zwischen künstlerischer, persönlicher und politischer Haltung:
[...][...]
The events with Berlinale jury president Isabella Rossellini and singer, actor and human rights activist Harry Belafonte were shaped by the close interplay between artistic, personal and political positions.
[...]