LOTTERIESPIEL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Lot·te·rie·spiel <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Lotteriespiel

lottery

αγγλικά

γερμανικά

lottery

Lotteriespiel ουδ <-(e)s, -e>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Allerdings sei es ein ‚Lotteriespiel‘, einen Entwurf durchzusetzen, denn die Filmgesellschaften gerieten regelmäßig in Panik, wenn ‚künstlerische Propaganda‘ gefordert werde“.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Zahl von Landeslotterien war Wasser auf die Mühlen der Gegner des Lotteriespiels.

de.wikipedia.org

Der Zuzug zu einer Schlacht war wie ein Lotteriespiel; wurde die Schlacht gewonnen, wurden diejenigen mit Ruhm und Reichtümern bedacht, die tapfer fochten oder viele Söldner stellten.

de.wikipedia.org

Dies umfasste alle Lotteriespiele sowie alle Sofortgewinnspiele.

de.wikipedia.org

Ein Lottospiel für die Jugend, auch Briefmarkenspiel, ist ein Brett- und Legespiel im Stil eines Lotteriespiels für bis zu acht Spieler.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die Bedeutung irrationaler Entscheidungsmotive, funktionalistische Theorien des Spannungsmanagements, Ansätze, die von der situationsbedingten Rationalität des Loskaufs ausgehen und netzwerkanalytische Erklärungen, die soziale Sekundäreffekte des Lotteriespiels (Kontaktmöglichkeiten) hervorheben.

www.mpifg.de

the meaning of irrational decision motives, functionalist theories of tension management, approaches proceeding from the situation-determined rationality of buying a lottery ticket, and network-analytical explanations emphasizing the social second-order effects of playing the lottery (contact possibilities).

www.mpifg.de

Bei diesem Lotteriespiel kaufen die Spieler Quadrate, sogenannte Geos, auf einer Online-Landkarte Großbritanniens. Diese Flächen dienen als Lotterielose in den täglichen geobasierten Ausspielungen.

www.dgap.de

In this lottery, players purchase squares ( so-called Geos ) on an online map of the UK which act as lottery tickets in daily location-based prize draws.

www.dgap.de

In der Folge entwickelte sich ein Lotteriespiel, das nur wenige Springer verschonte.

berkutschi.com

The competition then was a lottery that only spared a few athletes.

berkutschi.com

So beteiligte sich Tipp24 im Dezember 2012 mit 25,7 Prozent an der britischen Geonomics Global Games Limited ( vormals Roboreus Limited ), die über ihre Tochtergesellschaft GeoSweep Limited das geobasierte Lotteriespiel GeoSweep ( www.geosweep.com ) betreibt.

www.dgap.de

In December 2012, it acquired a 25.7 percent stake in the UK company Geonomics Global Games Limited ( formerly Roboreus Limited ), which operates the geo-based lottery GeoSweep ( www.geosweep.com ) via its subsidiary GeoSweep Limited.

www.dgap.de

Rubbelkarten (scratch cards) - auch bekannt als Rubbellose oder Knibbelkarten - sind das beliebteste Lotteriespiel.

www.wildjackcasino.com

Scratch cards — also known as scratch-and-win cards or scratch-off cards — are the most popular lottery game.

www.wildjackcasino.com