PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Satz wird vom Verlag auch als Klappentext verwendet.
de.wikipedia.org Militärisch kann der Terrorismus nicht besiegt werden, nur ein wirklicher Dialog der Kulturen führt aus der Sackgasse, so das Fazit des Klappentextes.
de.wikipedia.org Im Rahmen der Kataloganreicherung werden Inhaltsverzeichnisse, Zusammenfassungen und Klappentexte angeboten.
de.wikipedia.org Der Klappentext des Romans schloss, „-ky wisse auch keinen Ausweg.
de.wikipedia.org Die Autoren hatten, als sie den hinteren Klappentext zur Buchausgabe verfassten, bereits ein knappes Jahr am Handlungsort gelebt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
bibliothek.htw-berlin.de In diesem Portal können Sie in maschinell erschlossenen Inhaltsverzeichnissen, Klappentexten, Zusammenfassungen aus Büchern etc. suchen.
[...][...]
In this portal you can search by machine developed contents, blurbs, abstracts from books, etc.
[...][...]
www.getdigital.de Hier ein Auszug aus dem Klappentext:
[...][...]
An excerpt from the blurb:
[...][...]
www.goethe.de Wackernagels malische Geschichten kommen sentenzhaft daher, wie Brechtsche Lehrstücke oder Parabeln, und der Klappentext bemüht große Worte:
[...]
Wackernagel’s Malian stories appear quite aphoristic, like Brecht’s lessons or parables and the blurb uses big words:
[...]
saberproject.de 28cm Das Lichtschwert des Jedi-Meisters Obi-Wan Kenobi wird in einer dezenten, schwarzen Box mit Abbildung und Klappentext geliefert.
[...][...]
28cm The Lightsaber of jedi-master Obi-Wan Kenobi is delivered in a restrained black box with picture and blurb.
[...][...]
www.goethe.de Derart verheißungsvolle Klappentexte bringen die Dudenredaktion allerdings nicht aus der Fassung.
[...][...]
Such promising blurbs do not worry the Duden editors, however.
[...]