PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wegen der fehlenden Kapitalmehrheit sind die Partner auf gegenseitig abgestimmtes Handeln angewiesen; Entscheidungen erfordern einen hohen Koordinierungsaufwand.
de.wikipedia.org Diese hatte seitdem eine Kapitalmehrheit von 55 %.
de.wikipedia.org Ihr besonderes Augenmerk galt maroden Unternehmen, an denen sie sich die Kapitalmehrheit sicherten, bevor sie sie sanierten.
de.wikipedia.org Bis zu 49 % des Fondsvermögens dürfen für Beteiligungen an Immobiliengesellschaften, an denen das Fondsmanagement eine Kapitalmehrheit besitzt, verwendet werden.
de.wikipedia.org An dem neuen Unternehmen war der lettische Staat mit einer Kapitalmehrheit von 51 % beteiligt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.thyssenkrupp.com Als die August Thyssen-Hütte AG 1973 die Kapitalmehrheit an der Rheinstahl AG übernimmt, scheint es selbstverständlich zu sein, dass das neue Unternehmen auch das Thyssen-Rahmenzeichen verwenden würde.
[...][...]
When August Thyssen-Hütte AG acquires a majority shareholding in Rheinstahl AG in 1973, it is generally assumed that the new company will adopt the Thyssen logo.
[...]