INTERNALISIERUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

In·ter·na·li·sie·rung <-, -en> [ɪntɛrnaliˈzi:ruŋ] ΟΥΣ θηλ ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΓΛΩΣΣ

Internalisierung

internalization

αγγλικά

γερμανικά

internalization

Internalisierung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie dient nicht der Erhöhung von Staatseinnahmen, sondern der Internalisierung von externen Kosten, preist also die Umwelt- und Klimakosten mit in den Verkaufspreis ein.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit zur Internalisierung ist eine unausweichliche, sogar notwendige Entwicklungsaufgabe.

de.wikipedia.org

Es können auch allgemeine Regeln aufgestellt werden, die durch eine Verhandelbarkeit der Eigentumsrechte zu einer Internalisierung führen.

de.wikipedia.org

Zur Internalisierung der externen Kosten existieren verschiedene Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Internalisierung externer Kosten der konventionellen Energieerzeugung als wichtiges Ziel der Energiepolitik betont.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Begriff vom Habitus, der insbesondere durch die Internalisierung der familiären Sozialisation als "zweiter Natur" geprägt wird, kann als Brücke zwischen gesellschaftlicher Eingebundenheit des Einzelnen und seinem konkreten Handeln und Erfahren dienen.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

The concept of habitus, which is particularly characterized by the internalization of family socialization as a "second nature" may, as a bridge between social embeddedness of individuals and serve its concrete action and experience.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Während die APP-Prozessierung im sekretorischen Weg kontrovers diskutiert wird, ist man sich über die Bedeutsamkeit der Internalisierung und der Verteilung von APP über den sekretorischen Weg als wichtigen Bestandteil der Proteolyse sicher (Koo and Squazzo, 1994;

www.nar.uni-heidelberg.de

While the occurrence of APP processing in the secretory pathway is discussed controversially, internalization of APP and trafficking through the endocytic pathway is well accepted to be an important step in APP proteolysis (Koo and Squazzo, 1994;

www.nar.uni-heidelberg.de

Nach der Internalisierung leichte Kette fungiert als Zn2 + -abhangige Protease Cytosol selektiv Spaltung der SNAP-25, dass die dritte Etappe fuhrt die Blockade der Acetylcholin-Freisetzung aus prasynaptischen Nervenendigungen cholinergen Neuronen.

pharma-base.ru

After internalization light chain acts as a Zn2 + -dependent protease cytosol selectively splitting the SNAP-25 that the third stage leads to the blockade of acetylcholine release from presynaptic terminals of cholinergic neurons.

pharma-base.ru

Die zweite Stufe - die Internalisierung der gebundenen Toxins in das Cytosol durch Endocytose.

pharma-base.ru

The second stage - the internalization of bound toxin into the cytosol by endocytosis.

pharma-base.ru

V. | Kopf-Hals Karzinome bewirken die Internalisierung von TLR3 in Natürlichen Killer Zellen

www.egms.de

V. | Head and neck cancer triggers the internalization of TLR3 in natural killer cells

www.egms.de