PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zahlreiche Internierte wurden strafverlegt, nachdem sie aus Protest gegen die Lebensmittelknappheit in einen Hungerstreik getreten waren.
de.wikipedia.org Nachdem sie 1892 unter anderem wegen Majestätsbeleidigung zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt und in Haft genommen wurde, trat sie in Hungerstreik.
de.wikipedia.org Als einer der ersten setzte er den Hungerstreik als politische Waffe ein.
de.wikipedia.org Weil sein Körper nach dem Hungerstreik, den er die letzten dreißig Tage durchhielt, Wasser und Salz verloren hatte, wurde bei ihm eine höhere Spannung eingesetzt.
de.wikipedia.org Die große Mehrheit entscheidet sich dafür, am Hungerstreik teilzunehmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.abc-berlin.net Wir haben eine Zweiklassenjustiz, die der Reichen und die der Arbeitenden Wie die meisten wissen, bin ich dem 20. April wieder im Hungerstreik gegen den Betrug,
[...][...]
We have two classes of justice, that of the rich and that of the workers As the majority now will know, since the 20th I am again on hunger strike for the
[...][...]
www.eldh.eu Frau Sotoudeh kämpfte mit ihrem Hungerstreik um eine regelmäßige Besuchsregelung für ihre Familie und ein Besuchsrecht ohne Trennscheiben in einem gesonderten Raum sowie die Aufhebung des Ausreiseverbots für ihre Tochter.
[...]
Mrs. Sotoudeh fights with her hunger strike for the right to regular visits from her family, the right to communicate with them without a clear barrier, as well as the lifting of her daughter s ban to leave the country.
[...]
www.humanrights.de Daraufhin habe ich beschlossen, den Autoritäten zu sagen, dass ich meinen Hungerstreik beenden werde.
[...]
I then decided to tell the medical authorities there that I will stop my hunger strike.