Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

encombrements
headhunter
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Head·hun·ter(in) <-s, -> [ˈhɛthantɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΟΙΚΟΝ

Headhunter(in)
headhunter
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
headhunter
Headhunter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Headhunter veröffentlichte in den 1990er Jahren drei Alben, bis sie sich 1997 aufgelöste.
de.wikipedia.org
Headhunter erhalten für jedes akquirierte Mädchen eine Kopfprämie.
de.wikipedia.org
Er arbeitete zunächst 23 Jahre lang bei Heidrick & Struggles, einem Headhunter und war anschließend für zehn Jahre bei Xerox tätig.
de.wikipedia.org
Die ganz herrschende Meinung hat gegenüber der Abwerbung von Arbeitnehmern, die normalerweise durch den Einsatz von Headhuntern durchgeführt wird, grundsätzlich keine Bedenken.
de.wikipedia.org
Infolgedessen ging die Band mit Accuser und Headhunter zusammen auf Tour.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Informationen für Agenturen / Headhunter
[...]
www.ostjob.ch
[...]
Information for agencies / headhunter
[...]
[...]
Im angelsächsischen Raum sowie den USA haben Headhunter ein ganz anderes ?Standing? im Business als im deutschsprachigen Raum, wo sie oft misstrauisch beäugt werden.
[...]
www.eblinger.at
[...]
Headhunters have a totally different standing in English-speaking countries than they do in their German-speaking counterparts, where they are often viewed with suspicion.
[...]
[...]
Die neue Scheibe wird den Namen “ Parasite of Society ” tragen und wurde natürlich im klassischen Headhunter Line Up:
[...]
www.afm-records.de
[...]
The name of the album will be “ Parasite of Society ” and of course it was recorded by the original Headhunter line up:
[...]
[...]
Neben den Kontakten über unseren exklusiven Pool und unsere Netzwerkpartner werden wir auch als Headhunter tätig.
[...]
www.ideas-consulting.at
[...]
In addition to the contacts on our exclusive pool and our network partners, we also act as a headhunter.
[...]
[...]
Während Contingency Recruitment Firmen üblicherweise Stellen ausschreiben und auf die Antwort von Kandidaten warten, nähern sich Headhunter und Search-Firmen den potenziellen Kandidaten proaktiv und weisen Kandidaten darauf hin, dass sie ggf. für eine „ interessante Stelle “ in Frage kämen.
jobs.efinancialcareers.de
[...]
While contingency recruitment firms typically advertise positions and wait for candidates to respond, headhunters and search firms proactively approach potential candidates and make individuals aware that they might be suitable for ' an exciting role. '