PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im normalen Lebensraum der Hausstaubmilben spielen alle diese Arten aber keine Rolle, weil sie für eine Populationskontrolle viel zu selten sind.
de.wikipedia.org Hausstaubmilben ernähren sich von abgefallenen Hautschuppen, von denen der Mensch etwa 0,5 bis 1 Gramm pro Tag verliert.
de.wikipedia.org Es gibt bereits erfolgreich eingesetzte Mittel gegen Hausstaubmilben, deren Kot die Hausstauballergie auslöst.
de.wikipedia.org Die kleinsten bekannten Versionen sind mit 0,023 Millimetern deutlich kleiner als eine Hausstaubmilbe und wie diese mit bloßem Auge kaum noch sichtbar.
de.wikipedia.org Eine Hausstaubmilbe produziert ca. 20 Kotkügelchen am Tag.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.shiba-dog.de Beim Hund bildet der Organismus Antikörper vom Typ IgE (Immunglobulin E) gegen normalerweise harmlose Substanzen wie Hausstaubmilben, Pollen, Gräser, Insekten, Tierhaare und anderes.
[...][...]
In dogs the organism generates antibodies of the type IgE (immuglobulin E) against normally harmless substances such as house dust mites, pollen, grasses, insects, animal hair and others.
[...][...]
www.shiba-dog.de Als häufigste Allergene wurden Hausstaubmilben und Pollen der japanischen Zeder ermittelt.
[...][...]
The most common allergens detected were house dust mites and Japanese cedar pollen.
[...][...]
www.interfilm.de MILBE ist ein kurzer Animationsfilm über meine Großmutter, Oma Grete, und riesige Hausstaubmilben, die die Welt bedrohen. mehr Infos
[...]
Inspired by the director s grandmother, Oma Grete and gigantic dust mites that threaten to destroy the world. more info
[...]
www.lars-bambussen.com Für Allergiker ist das Gelbett die beste Alternative zur herkömmlichen Matratze, da hier Hausstaubmilben keine Chance haben.
[...][...]
For allergy sufferers, the gel bed is the best alternative to the traditional mattress, since dust mites have no chance.
[...][...]
www.feldberger-hof.de Dank der alles überragenden Lage des Hotels auf 1.300 m Höhe im Luftkurort Feldberg und aufgrund des milden Reizklimas, ist unser Hotel frei von Belastungen durch Hausstaubmilben und somit besonders für Allergiker und Asthmatiker geeignet.
[...][...]
Thanks to the outstanding location of the hotel at 1,300 m above sea level in the climatic spa resort of Feldberg and the mild, stimulating climate, our hotel is free of house dust mites and therefore particularly well suited for allergy and asthma sufferers.
[...]