GRAVITATIONSKRAFT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Gra·vi·ta·ti·ons·kraft <-, -kräfte> ΟΥΣ θηλ

Gravitationskraft

gravitational force

αγγλικά

γερμανικά

gravitational force

Gravitationskraft θηλ <-, -kräfte>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Darüber hinaus folgt es nach dem Prinzip der mechanischen Ähnlichkeit direkt aus der invers-quadratischen Abhängigkeit der Gravitationskraft vom Abstand.

de.wikipedia.org

Das effektive Potential ist ein Begriff aus der Mechanik, der bei der Behandlung von Zentralkräften, wie der Gravitationskraft bei der Planetenbewegung, nützlich ist.

de.wikipedia.org

Die Gravitationskraft kann zerlegt werden in eine Komponente parallel und eine senkrecht zur Bahnebene.

de.wikipedia.org

Der zweite Planet wirkt mit seiner Gravitationskraft auf den ersten ein und umkreist seinen Zentralstern in nur 34 Tagen.

de.wikipedia.org

Diese Beobachtungen legen nahe, dass es sich bei dem Asteroiden um einen nur von der Gravitationskraft zusammengehaltenen „Schutthaufen“ () mit einer Porosität von rund 40 % handelt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es werden bei der Simulation nur die Gravitationskräfte betrachtet, so dass jede Art planetarischer Objekte simuliert werden kann, außer Planeten auch Meteore oder andere Objekte.

einstein.informatik.uni-oldenburg.de

Simulation considers gravitational forces only, so that each type of planetary object can be simulated, besides planets and meteors also other objects.

einstein.informatik.uni-oldenburg.de

Verformung einer Schneeprobe unter der Gravitationskraft eines zwei Franken Stücks.

www.slf.ch

Deformation of a snow specimen under the gravitational force of a 2-franc piece.

www.slf.ch

Hinreichend große interstellare Gaswolken können sich unter der Wirkung der eigenen Gravitationskraft zusammenfallen und neue Sterne bilden.

www.geoastro.de

Large interstellar clouds may collapse by their own gravitational forces and form new stars.

www.geoastro.de

Seit ihrem Start am 19. Dezember 2013 ist Gaia unterwegs zu ihrer Beobachtungsposition im Lagrange-Punkt L2 (ein Punkt, vier Mal so weit von der Erde entfernt wie der Mond und dank der dort herrschenden Gravitationskräfte stabil).

www.wieninternational.at

Since its launch on 19 December it has been on its way to its observation position at the L2 Lagrange point (four times as far from the Earth as the moon and stable thanks to the gravitational forces there).

www.wieninternational.at

Durch die hohen Gravitationskräfte, die durch die Rotation des Siebkorbeinsatzes entstehen, wird das Wasser abgestoßen und die Kohle getrocknet.

www.schenckprocess.com

The high gravitational forces created by the rotation of the wedge wire basket drives off the surface water and the coal is dried.

www.schenckprocess.com