GLYZERIN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Gly·ze·rin <-s> [glytseˈri:n] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΧΗΜ

Glyzerin

glycerin[e]

αγγλικά

γερμανικά

glycerine

Glyzerin ουδ <-s>

glycerol

Glyzerin ουδ <-s>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ende 2003 wurde der Körper abermals in eine Wanne mit einer speziellen Lösung 'aus Glyzerin und Kaliumacetat' gelegt, zudem wurden dabei kosmetische Retuschierungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Weiters werden auf diesem Standort technisches Glyzerin und Kaliumsulfat hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei schon starker Krustenbildung sollte ein vorheriges Aufweichen mit Seife oder Glyzerin erfolgen, damit das Präparat die Milben erreichen und wirken kann.

de.wikipedia.org

Diese bestehen größtenteils aus Glyzerin, Ethanol und Salz.

de.wikipedia.org

Da die Seife in Salzwasser unlöslich ist, besteht dieser Vorgang aus der Zugabe von Wasser und Meersalz, wodurch das Glyzerin und die salzige Lauge vom Boden entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zum Beispiel haben Glyzerin oder Olivenöl eine viel höhere Viskosität als Wasser.

www.kwthielmann.de

For example, glycerine or olive oil has a much higher viscosity than water.

www.kwthielmann.de

Man kennt Glyzerin in vielen verschiedenen Formen, aber wussten Sie schon, dass das natürliche Glyzerin, das in der schwarzen Seife enthalten ist, bei der Herstellung der schwarzen Seife entsteht und dabei nicht extrahiert wird?

www.bio-naturkosmetikshop.de

Glycerin is known in many different forms, but did you know that the natural glycerin, which is contained in the black soap, produced during the manufacture of black soap and it is not extracted?

www.bio-naturkosmetikshop.de

Nun werden die Platten mit einer Mischung von Wasser und Glyzerin behandelt.

reisserbilder.at

Now the plates are treated with a mixture of water and glycerin.

reisserbilder.at

Bei trockener Haut sollten Wasser-in-Öl-Emulsionen (enthalten mehr Öl/ Fette als Wasser) mit wasserbindenden Inhaltsstoffen wie Urea (Harnstoff), Glyzerin und Milchsäure zur Anwendung kommen.

skincare.dermis.net

In dry skin, water in oil-emulsions (mixtures with more oil/ lipids than water) with water-binding ingredients such as urea, glycerin and lactic acid should be applied.

skincare.dermis.net

Somit benötigt man kein chemisches Glyzerin, welches Nebenwirkungen mit sich bringen würde.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Thus, one needs no chemical glycerin, which would bring side effects.

www.bio-naturkosmetikshop.de