στο λεξικό PONS
Ver·kehrs·we·sen <-s> ΟΥΣ ουδ kein πλ
für [fy:ɐ̯] ΠΡΌΘ +αιτ
1. für (Bestimmung, Zuordnung):
2. für (Zweck, Ziel):
4. für (zuliebe, zugunsten):
5. für (aufgrund, wegen):
6. für (pro, zugunsten):
7. für (in Anbetracht):
8. für (Gegenleistung):
9. für (anstelle):
10. für (als):
11. für (um):
12. für mit Zeitangaben:
13. für (welch):
I. das [das] ΆΡΘ οριστ, ονομ und αιτ ενικ ουδ
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ΑΝΤΩΝ δεικτ, ονομ und αιτ ενικ ουδ
1. das προσδιορ, betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ΑΝΤΩΝ αναφορ, ονομ und αιτ ενικ ουδ
und [ʊnt] ΣΎΝΔ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz
1. und verbindend (dazu):
3. und konzessiv (selbst):
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Verkehrswesen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt.
de.wikipedia.org Das Verkehrswesen ist noch ein wichtiger Bestandteil der lokalen Wirtschaft.
de.wikipedia.org Ihr wurde eine Dankschrift vom Minister für Bau- und Verkehrswesen überreicht.
de.wikipedia.org Das Verkehrswesen ist Ausdruck der jeweils vorherrschenden Mobilitätskultur.
de.wikipedia.org Weitere wichtige Brachen waren die Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönlichen Dienstleistungen, das Bauwesen und das Verkehrswesen bzw. die Nachrichtenübermittlung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Fachlich stammen die Spin-Offs aus nahezu allen Fakultäten und Arbeitsbereichen der Universität – von Arbeitssystemen und Biochemie bis hin zum Tunnelbau und Verkehrswesen.
[...][...]
As regards subject, the spin-offs come from nearly all faculties and working areas of the university – from working systems and biochemistry to tunnel construction and traffic.
[...][...]
www.heuboe.de Anlässlich des alle drei Jahre stattfindenden HEUREKA-Kongresses verleiht die Stiftung den mit 5.000 Euro dotierten Förderpreis an Nachwuchswissenschaftler als Anerkennung für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Entscheidungs- und Optimierungsmethoden im Verkehrswesen.
[...]
On the occasion of the HEUREKA congress held every 3 years the foundation presents up-and-coming academics with an award that includes prize money of 5.000 Euro as a recognition for outstanding academic accomplishments in the area of decision making and optimisation methods in traffic engineering.
[...]
www.ima-zlw-ifu.rwth-aachen.de Zentrale Anwendungsgebiete sind Robotik und Automatisierungstechnik, Systeme verteilter Intelligenz, Industrie 4.0, Virtual Reality Models, Verkehrswesen und Logistik, Green IT und Cloud Computing, E-Health.
[...][...]
Central areas of application are robotics and automation engineering, distributed intelligence systems, virtual reality models, traffic and logistics, green IT and cloud computing, and eHealth.
[...][...]
www.fichtner.de Unsere Beteilungsgesellschaft Fichtner Bauconsulting bietet Beratungs- und Planungsleistungen im Verkehrswesen für Schiene, Straße, Brücken, Tunnel und andere Ingenieurbauwerke.
[...][...]
Our associated company Fichtner Bauconsulting offers consultancy and planning services in traffic infrastructure for rail, road, bridges, tunnels and civil structures.
[...][...]
www.obus-ew.de Diese Zahlboxen waren ebenfalls vollkommen mechanische Apparaturen, die wahrscheinlich im Rationalisierungsmittelbau des Verkehrswesens hergstellt wurden.
[...]
These pay boxes were perfectly mechanical equipments, that were developed probably in the rationalization means building of the traffic system.
Αναζήτηση στο λεξικό
- Forschungsauftrag
- Forschungsbereich
- Forschungsbericht
- Forschungsbudget
- Forschungseinrichtung
- Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen
- Forschungsgruppe
- Forschungsinstitut
- Forschungsinvestitionen
- Forschungskooperation
- Forschungslabor