Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

funkelnde
captain
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Flug·ka·pi·tän(in) <-s, -e> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Flugkapitän(in)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
skipper ΑΕΡΟ
[Flug]kapitän αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Maschine sank jedoch weiter, so dass der Flugkapitän kurzerhand entschied, die Maschine, die gerade die Landebahn überflog, doch noch aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Die fliegerische Leistung des mit über 8000 Flugstunden als erfahren geltenden 29-jährigen Flugkapitäns wurde als „anerkennenswert“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Außer dem schwerverletzten Flugkapitän kamen keine Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org
Der Flugkapitän forderte keine präzisere Wettervorhersage für die zu fliegende Umleitung an, obwohl er wusste, dass sich entlang dieser Flugstrecke eine Kaltfront näherte.
de.wikipedia.org
Nachdem der erste Offizier einen Beta-Wert von 12 ablas, merkte der Flugkapitän an: „Buffet starts“ (das Buffet beginnt).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hinein in einen Vorort wo Hausfrauen, ehemalige Stewardessen, Flugkapitäne und was weiß ich wer, Schlüsselparties feiern und die sexuelle Freizügigekeit genießen erleben.
[...]
serientrends.de
[...]
Experience in a suburb where housewives, former stewardesses, captains, and I know who celebrate, key parties and enjoy the sexual Freizügigekeit.
[...]
[...]
Der Simulator ist mit einer hoch auflösenden 3D-Grafik ausgestattet und wird durch einen Flugkapitän und einen Co-Piloten betreut.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
The simulator is equipped with high-resolution 3D graphics and is supervised by a flight captain and a co-pilot.
[...]
[...]
Die Piloten der Flying Bulls spaltet sie deshalb in zwei Lager – Liebhaber und, sagen wir, weniger begeisterte Flugkapitäne.
www.hangar-7.com
[...]
The Flying Bulls pilots are thus split into two opposing camps – the passionate enthusiasts and the, let's say, less ardent aircraft captains.
[...]
Im Hintergrund können Sie hören, wie der Flugkapitän die verschiedenen Stadien des Parabelflugmanövers ansagt:
[...]
www.dlr.de
[...]
In the background, at various stages of the parabolic flight manoeuvre, the captain announces:
[...]
[...]
Carsten Wächter (*1967) ist Flugkapitän und trainiert seit vielen Jahren die Piloten großer Pas…
[...]
www.interpersonis.de
[...]
Carsten Wächter (born 1967) is a Boeing B737 flight captain and has been instructing pilots of…
[...]