PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Kapazität der beiden gekreuzten Start- und Landebahnen liegt bei 30 Flugbewegungen je Stunde.
de.wikipedia.org Der Flughafen argumentiert, die dritte Piste sei nötig, um die zukünftig steigende Zahl an Flugbewegungen bedienen zu können.
de.wikipedia.org Inzwischen zählt er mit mehr als 49,8 Millionen Passagieren (2017) und mehr als 320.000 jährlichen Flugbewegungen zu einem der zehn größten Flughäfen des Landes.
de.wikipedia.org Eine Korrelation mit dem sich verändernden Bestand an Luftfahrzeugen oder der Gesamtzahl der Flugbewegungen wird nicht gegeben.
de.wikipedia.org Im Jahr 2018 wurden mit 121.152 Flugbewegungen 2.048.627 Passagiere transportiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dfs.de Obwohl die Flugbewegungen in den vergangenen Jahrzehnten stark zugenommen haben, verbleibt die Zahl der gefährlichen Flugzeugannäherungen seit 2003 im einstelligen Bereich.
[...][...]
Even though the number of aircraft movements has significantly increased over the past few decades, the number of aircraft proximities since 2003 has remained at a single-digit level.
[...][...]
www.munich-airport.de Mit rund 19.800 Starts und Landungen wird auch bei den Flugbewegungen eine neuer Rekord aufgestellt.
[...][...]
The approximately 19,800 take-offs and landings in September also represent a new record for aircraft movements.
[...][...]
www.munich-airport.de Der Einsatz leiserer Flugzeuge lässt demzufolge eine höhere Anzahl nächtlicher Flugbewegungen zu, während mit lauteren Flugzeugen nur ein niedrigeres Bewegungsaufkommen zulässig ist.
[...][...]
Consequently, a higher number of nighttime aircraft movements is permitted with quieter aircraft, and the use of louder aircraft decreases the number of permissible movements.
[...][...]
www.munich-airport.de Das heißt, jedes Fluglärmereignis wird mit der verursachenden Flugbewegung korreliert.
[...][...]
That means that each aircraft noise event is matched with the specific aircraft movement that causes it.
[...][...]
www.airport.de Die jährlichen Flugbewegungen lagen deutlich unter dem Wachstum der Passagierzahlen:
[...][...]
Growth in annual aircraft movements was significantly lower than the growth in passenger movements:
[...]