Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ségarer
Experiential knowledge

στο λεξικό PONS

Er·fah·rungs·wert <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ meist πλ

Er·fah·rungs·aus·tausch <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

er·fah·rungs·ge·mäß ΕΠΊΡΡ

Er·fah·rungs·ho·ri·zont ΟΥΣ αρσ

Er·fah·rungs·be·richt ΟΥΣ αρσ

Lern·er·fah·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Selbst·er·fah·rung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Un·ter·richts·er·fah·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΣΧΟΛ

Er·fah·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Erfahrung (prägendes Erlebnis):

jds Erfahrungen mit jdm/etw
sb's experience of sb/sth

2. Erfahrung (Übung):

3. Erfahrung (Kenntnis):

to learn [or χωριζ find out] sth

ιδιωτισμοί:

durch Erfahrung wird man klug παροιμ

Be·rufs·er·fah·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Aufbewahrungsfrist ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Währungswarrant ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Sicherungswirkung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Verwahrungsprozess ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Verwahrungsort ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Aufbewahrungspflicht ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Fahrerfahrung

Umfahrungsstraße ΥΠΟΔΟΜΉ

relief road βρετ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wer sich nicht auf freiem Fuß befindet, kann den Einspruch auch rechtzeitig bei dem Amtsgericht des Verwahrungsortes einlegen.
de.wikipedia.org
Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.
de.wikipedia.org
Diese können die Revision auch rechtzeitig zu Protokoll der Geschäftsstelle des örtlich zuständigen Amtsgericht des Verwahrungsortes einlegen.
de.wikipedia.org
Mole erwarb den Landwirtschaftsbetrieb für Erholungszwecke und als Verwahrungsort für seine Sammlung alter Traktoren.
de.wikipedia.org
Zumindest in der frühen Neuzeit wurden Bergfriede auch als weitgehend ausbruchsicherer Verwahrungsort für Gefangene genutzt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Profitieren Sie vom Fach- und Erfahrungswissen erfolgreicher Mentorinnen.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
You can benefit from the knowledge and experience of successful female mentors.
[...]
[...]
Das Ausmaß an benötigten theoretischen Kenntnissen variiert je nach Tätigkeitsbereich und ist zum Beispiel bei industriebezogenen Dienstleistungen, wie der Reparatur von Haushaltsgeräten, höher als bei der Herstellung traditioneller Produkte, bei der das Erfahrungswissen wichtiger scheint
[...]
www.giz.de
[...]
The level of theoretical knowledge required varies according to the area of activity and is, for example, higher for industrial services such as household goods repair than for the manufacture of traditional products, where practical experience appears more relevant.
[...]
[...]
Es leistet ebenfalls einen Beitrag zur Harmonisierung der Ansätze mit anderen Gebern, indem es Erfahrungswissen und erprobte Instrumente für den breiten Einsatz in der Praxis öffentlich zur Verfügung stellt.
[...]
www.giz.de
[...]
It is also helping to harmonise approaches with those of other donors by making available experience and tried and tested instruments for broad use in practice.
[...]