PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Eismaschinen des Kühlhauses verfügten über ein Produktionsvermögen von 50 bis 74 Tonnen.
de.wikipedia.org Zur Lagerung des Fangs stehen Kühlräume zur Verfügung, zudem verfügen die Schiffe jeweils über eine Eismaschine.
de.wikipedia.org Das Areal umfasst mittlerweile neben einer Vielzahl an Kabinen auch eine Garage für die Eismaschine, ein Büro mit integriertem Ticket-Shop, einen Gastronomiebereich sowie zwei VIP-Bereiche.
de.wikipedia.org Die Eismaschinen des Cafés hatten den Krieg überdauert, so dass es in der unmittelbaren Nachkriegszeit dort sogar wieder Eis gab.
de.wikipedia.org Dazu elektrisches Licht, Dampfheizung, Eismaschinen und Kühlräume – kurz, ein Fahrzeug, wie es raffinierter ausgestattet kaum gebaut werden kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lumen.de Um diese sicherzustellen, setzt das Unternehmen seit jeher auf hochwertige Zutaten und selbstkonstruierte Eismaschinen.
[...][...]
To ensure this quality, LUMEN has always been meticulous about the quality of its ingredients and of its self-developed soft ice cream machines.
[...][...]
www.lumen.de Auch für die Herstellung von Frozen Joghurts der Marke Joy4me sind die LUNA Eismaschinen perfekt geeignet.
[...][...]
LUNA ice cream machines are also perfect for producing frozen Joy4me yoghurts.
[...][...]
www.lunamil.de Ein weiterer Vorteil der Eismaschinen: Anders als bei herkömmlicher Eiscreme benötigt man kein zusätzliches Fett, um das Softeis fein cremig herzustellen.
[...][...]
Another advantage of the ice cream machines is that unlike with traditional ice creams, no additional fat is needed to make the soft ice cream really creamy.
[...][...]
www.lunamil.de Einwandfreie Qualität dank lückenloser Hygiene Zu den Gründen für die überzeugende Qualität der LUMEN-Produkte zählen ohne Zweifel die hochwertigen Zutaten und die patentierte Technik der selbstkonstruierten Eismaschinen.
[...][...]
Outstanding quality thanks to seamless hygiene measures The outstanding quality of all of LUMEN ’ s products is, without a doubt, both due to the high quality of its ice cream ingredients and to the patented technology of its ice cream machines.
[...][...]
www.lunamil.de Alle sechs Wochen erfolgt außerdem durch den LunaMil-Servicedienst eine vollständige Hitzeentkeimung der Eismaschine.
[...][...]
Every six weeks the ice cream machine is also completely sterilised by the LunaMil service team.
[...]