EINZELWERT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Ein·zel·wert <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Einzelwert

individual value

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Einzelwert ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Einzelwert

individual value

αγγλικά

γερμανικά

individual value

Einzelwert αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einzelwerte können auch außerhalb der angegebenen gerundeten Grenzen auftreten.

de.wikipedia.org

Die Einzelwerte werden dann zum Gesamtergebnis des Spielers addiert.

de.wikipedia.org

Zunächst wird dann ein geometrisches Mittel der 5 Einzelwerte je Geschlecht gebildet, im Anschluss werden die beiden Endwerte harmonisch gemittelt.

de.wikipedia.org

Ein Diagrammpunkt kann entweder für Einzelbeobachtungen oder auf Teilgruppen stehen, wobei der Wert der Teilgruppe aus dem Mittelwert der zur Teilgruppe gehörenden Einzelwerte errechnet wird.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht überraschend, dass die wenigen spektroskopischen Beobachtungen der Nova mit geringer Streuung der Einzelwerte vom Mittelwert gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ständige Prüfungen während des gesamten Fertigungsprozesses dienen dem Ziel, Volumenmessgeräte mit einer möglichst geringen Abweichung vom Sollwert (Richtigkeit) und geringen Streuung der Einzelwerte (Variationskoeffizient) herzustellen.

www.brand.de

Routine checks throughout the entire manufacturing process result in volumetric instruments with the smallest possible deviation from the true volume (accuracy) and narrow scatter of individual values (coefficient of variation).

www.brand.de

Sie gelten als Mittelwerte aus 3 Proben, wobei der kleinste Einzelwert 70% des angegebenen Tabellenwertes nicht unterschreiten darf.

www.dillinger.de

they are the average of 3 specimens, whereby the lowest individual value must not be less than 70% of the specified minimum.

www.dillinger.de

Prüftemperatur [°C] -20 0 Mindestwert der Kerbschlagarbeit [J] 27 34 Der angegebene Mindestwert gilt als Mittelwert aus 3 Proben, wobei dieser Mindestmittelwert nur von einem Einzelwert, und zwar höchstens um 30 %, unterschritten werden darf.

www.dillinger.de

Test temperature [°C] -20 0 Minimum impact value [J] 27 34 The specified minimum value is the average of 3 tests. Not more than one individual value is permitted to be below this minimum value and not more than 30 % below it.

www.dillinger.de

Prüftemperatur [ ° C ] -20 0 Mindestwert der Kerbschlagarbeit [ J ] 27 34 Der angegebene Mindestwert gilt als Mittelwert aus 3 Proben, wobei dieser Mindestmittelwert nur von einem Einzelwert, und zwar höchstens um 30 %, unterschritten werden darf.

www.dillinger.de

Test temperature [ ° C ] -20 0 Minimum impact value [ J ] 27 34 The specified minimum value is the average of 3 tests. Not more than one individual value is permitted to be below this minimum value and not more than 30 % below it.

www.dillinger.de

Mittelwerte je Probe (3 Schliffe) oder Einzelwerte je Schliff können nach Vereinbarung angeboten werden. b) mit Testlösung B (pH ≈ 5):

www.dillinger.de

Mean values per specimen (3 sections) or individual values per section can be offered upon agreement. b) with test solution B (pH ≈ 5):

www.dillinger.de