PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1824 wurde sie die erste weibliche Poetin, über deren Werke ein Diwan veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org Der Diwan in gedruckter Ausgabe enthält 488 oder 489 als Original geltende Ghaselen, daneben auch einige Gedichte in anderen Formen.
de.wikipedia.org Doch gelang es ihm nicht, den französischen Einfluss im Diwan auf Kosten des englischen zu vergrößern.
de.wikipedia.org Das Paar umarmt sich; setzt sich innig umschlungen auf den Diwan.
de.wikipedia.org 2001 gründete sie Diwan, ein zweisprachiges Magazin für deutsche und arabische Lyrik.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.directferries.at Darüber hinaus sind die zwei Luxussuiten mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohnzimmer mit einem Diwan mit zweifacher Bettwäsche sowie einem TV ausgestattet.
[...][...]
In addition, the 2 Luxury suites feature a bedroom with a double bed, a TV set and a living room with a divan with double bedding.
[...][...]
www.global-contemporary.de Der Diwan, auf den sich die Patientinnen und Patienten legten, um ihr Unterbewusstsein analysieren zu lassen, ist zum Sinnbild der Psychoanalyse schlechthin geworden.
[...][...]
The divan, on which the patients reclined while their subconscious was analyzed, has become the symbol of psychoanalysis par excellence.
[...][...]
www.piranhashop.de Dabei treffen arabisch-orientalische auf jüdisch-orientalische Wurzeln und bilden einen west-östlichen Diwan von 14 herausragenden Musikstücken.
[...][...]
Hereby Arabic-Oriental roots meet Jewish-Oriental ones and form a West-Eastern divan out of 14 outstanding compositions.
[...][...]
www.aero-dienst.de 5 einzelne Leder-Komfortsitze und 1 Diwan
[...]
5 leather executive seats, 1 divan that seat two
[...]
www.sofitel.com Lounge mit Diwan, Flachbildfernseher, Bose-Audiosystem und WIFI-Zugang, Bad in schwarz / weiß mit bodenebener Dusche, Kosmetikartikeln von Hermes, Bademantel und Hausschuhe.
[...][...]
Luxurious ambiance and rich colors, with lounge, divan, flat-screen TV, Bose sound system, WIFI Internet, black and white bathroom with walk-in shower, Hermes toiletries, bathrobe and slippers.
[...]