PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der besondere Clou sei jedoch, dass man als Zuschauer zu keinem Zeitpunkt wisse, welche Fassung eigentlich der Wahrheit entspricht.
de.wikipedia.org Als besonderer Clou sind die beiden CDs des Hörbuchs in einen kleinen Pizzakarton eingepackt.
de.wikipedia.org Einer der vielen Clous waren eine seitliche Schiebetür.
de.wikipedia.org Dies ist der Clou der Geschichte.
de.wikipedia.org Beispielhaft zählen dazu das Honda Entwicklungszentrum, Dematic, Danfoss, GKN, Maestro Lederwaren, P & A Heberer Lederwaren, Clou Lackfabrik, Seeger Lederwaren und die Spedition Dachser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Clou ist jedoch das erstaunliche Dach, das wie der Schirm einer Baseball-Mütze vorwitzig auskragt, 32 Meter lang und nur knapp 60 Zentimeter stark.
[...][...]
But the highlight is the amazing roof that juts out brashly like a baseball-cap visor, 32 metres long and only just 60 centimetres thick.
[...][...]
blog.pez.at Der Clou – nicht nur der bekannte Action-Spender und der köstliche Fruchtgummi boten Grund zum Kauf, auch eine extra angefertigte Torschusswand. – Kein Geheimnis, dass Österreich schon allein damit Meister der Fruchtgummi-Tore is(s)t!
[...][...]
Highlights for sale included not only the well-known action dispensers and delicious fruit gums, but also a specially made goal-shooting wall – after all, it’s no secret that Austria is the top scorer when it comes to fruit gums!
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com Clou des Verfahrens ist der neuartige, druckbeaufschlagte Inline-Fügeprozess, durch den ein Hohlkörper ausgebildet werden kann.
[...][...]
The highlight of the production method is the new pressurized in-line joining process, which can be used to make hollow parts.
[...][...]
www.movera.com Der Clou an der Satanlage ist das, bei jedem Set enthaltene, EasyFind System.
[...][...]
The highlight of the Satan is the situation in each set contained, easyfind system.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Ein besonderer Clou ist das dreilagige Stoffverdeck, das sich auf Knopfdruck in elf Sekunden automatisch öffnen und schließen lässt – bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km / h.
[...][...]
A particular highlight is the three-layer fabric soft top which opens and closes automatically at the touch of a button in just eleven seconds – even at speeds up to 50 km / h.
[...]