PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während der Schwangerschaft und Laktation erfüllt die Brustdrüse ihre Funktion als Milch absondernde Drüse.
de.wikipedia.org Als Mammatumoren werden gut- und bösartige Tumoren der Brustdrüse des Menschen beziehungsweise solche des Gesäuges bei Tieren bezeichnet.
de.wikipedia.org Der genannte Rezeptor für Gonadoliberin ist auch in der Brustdrüse, den Lymphozyten, dem Eierstock und der Prostata ausgebildet.
de.wikipedia.org Es findet sich in den Gonaden, der Plazenta, der Brustdrüse, dem Fettgewebe und auch im Gehirn sowie in Haut, Knochen und Blutgefäßen.
de.wikipedia.org Diese reichen von dem Angebot eines intensiven Früherkennungs- und Nachsorgeprogramm bis zu prophylaktischen Operationen von Brustdrüse und/oder Eierstöcken/Eileitern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.perfectclinic.cz Falls die Brustdrüse chirurgisch entfernt wurde, empfehlen wir Büroarbeit erst nach einer Woche.
[...][...]
In the case of the surgical removal of the mammary gland, we recommend office work no sooner than a week later.
[...][...]
www.feller-heitmann.de Durch den gewählten Hautschnitt wird Ihr Operateur Ihr Brustgewebe und die Haut anheben, um eine Tasche entweder direkt hinter der Brustdrüse oder hinter dem großen Brustmuskel ( Pectoralismuskel ) für das Implantat zu bilden.
[...][...]
Through the site selected for the incision, your surgeon will lift the breast tissue and skin in order to form a pocket for the implant either immediately behind the mammary gland or behind the large breast muscle ( pectoralis muscle ).
[...][...]
www.mdc-berlin.de Sie bilden aber auch das Reservoir, aus dem sich immer wieder Zellen erneuern, wie etwa Blutzellen oder Epithelzellen, die zum Beispiel die Haut bilden und die inneren Organe wie Brustdrüsen oder den Magen-Darm-Trakt auskleiden.
[...][...]
They are the source for renewal of short-lived cells such as blood cells or epithelial cells, which both form the skin and line inner organs such as the mammary glands or intestine.
[...][...]
www.radiologie-ac.de Hiermit können hochauflösende, detailgenaue Aufnahmen angefertigt werden, die es ermöglichen, zwischen gutartigen und bösartigen Veränderungen der Brustdrüse zu unterscheiden.
[...][...]
High-resolution, precisely detailed radiograms can thus be produced. They make it possible to distinguish between benign and malignant changes in the mammary gland.
[...][...]
www.baua.de Bei Frauen, die in dem Kollektiv nur relativ wenig vertreten sind, ist das vermehrte Auftreten bösartiger Tumoren der Geschlechtsorgane, speziell der Brustdrüsen, bemerkenswert.
[...][...]
In women, relatively few in the group, there was a remarkably high occurrence of malignant tumors of the sex organs, especially in the mammary glands.
[...]