PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bericht.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals verzeichneten Rückgänge um 41,9 % beziehungsweise 44,2 %.
[...][...]
The global industry indices, DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, also declined by 41.9% and 44.2%, respectively.
[...][...]
bericht.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals, die um 28,4 % beziehungsweise um 19,6 % zulegten, wurden 2010 von der BASF-Aktie übertroffen.
[...][...]
In 2010, BASF shares also outperformed the global industry indices DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, which increased by 28.4% and 19.6%, respectively.
[...][...]
bericht.basf.com Damit übertraf die Aktienperformance der BASF die der wichtigsten Leit- und Branchenindizes, zum Beispiel des DAX 30 oder des DJ Chemicals, deutlich.
[...][...]
As a result, BASF shares significantly outperformed the most important benchmark and industry indices, such as the DAX 30 and DJ Chemicals.
[...][...]
www.report.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals, die um 53,7 % beziehungsweise um 44,5 % zulegten, wurden im Jahr 2009 von der BASF-Aktie übertroffen.
[...]
In 2009, BASF shares also outperformed the global industry indices DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, which increased by 53.7% and 44.5%, respectively.
[...]
bericht.basf.com Mit einem Kursanstieg von 37,4 % übertraf die BASF-Aktie die wichtigsten Leit- und Branchenindizes deutlich.
[...][...]
With an increase of 37.4% over the year, the BASF share significantly outperformed the key benchmark and industry indices.
[...]