PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bericht.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals verzeichneten Rückgänge um 41,9 % beziehungsweise 44,2 %.
[...][...]
The global industry indices, DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, also declined by 41.9% and 44.2%, respectively.
[...][...]
bericht.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals, die um 28,4 % beziehungsweise um 19,6 % zulegten, wurden 2010 von der BASF-Aktie übertroffen.
[...][...]
In 2010, BASF shares also outperformed the global industry indices DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, which increased by 28.4% and 19.6%, respectively.
[...][...]
bericht.basf.com Damit übertraf die Aktienperformance der BASF die der wichtigsten Leit- und Branchenindizes, zum Beispiel des DAX 30 oder des DJ Chemicals, deutlich.
[...][...]
As a result, BASF shares significantly outperformed the most important benchmark and industry indices, such as the DAX 30 and DJ Chemicals.
[...][...]
www.report.basf.com Auch die weltweiten Branchenindizes DJ Chemicals und MSCI World Chemicals, die um 53,7 % beziehungsweise um 44,5 % zulegten, wurden im Jahr 2009 von der BASF-Aktie übertroffen.
[...]
In 2009, BASF shares also outperformed the global industry indices DJ Chemicals and MSCI World Chemicals, which increased by 53.7% and 44.5%, respectively.
[...]
bericht.basf.com Mit einem Kursanstieg von 37,4 % übertraf die BASF-Aktie die wichtigsten Leit- und Branchenindizes deutlich.
[...][...]
With an increase of 37.4% over the year, the BASF share significantly outperformed the key benchmark and industry indices.
[...]