στο λεξικό PONS
Bo·ni·täts·prü·fung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Bonitätsprüfung
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Bonitätsprüfung θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die vorliegenden Unterlagen werden sodann im Rahmen einer Bonitätsprüfung von der Kreditbearbeitung ausgewertet.
de.wikipedia.org Entscheidet sich das Unternehmen, die Bonitätsprüfung in andere Hände zu legen, so muss die Infrastruktur diesen Dienst nur bei einem anderen Anbieter aufrufen.
de.wikipedia.org Voraussetzung ist, dass keine Bonitätsprüfung erfolgen kann, da ansonsten genau diejenigen nicht an Darlehen kommen, die das Geld im Falle einer Weiterbildung am nötigsten bräuchten.
de.wikipedia.org Auch den Banken wurde vorgeworfen, die Bonitätsprüfungen, die zur Anmeldung notwendig sind, zu langsam durchzuführen.
de.wikipedia.org Die Zapfsäule wird erst nach erfolgreicher Bonitätsprüfung des Kunden freigegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.guardean.com So stellt die Credit Management Software beispielsweise sicher, dass jeder Kunde vorab einer Bonitätsprüfung unterliegt, die das System automatisiert auf Grundlage interner und externer Informationen durchführt.
[...][...]
The credit management software ensures, for example, that each customer is subjected to a creditworthiness check, which the system carries out automatically on the basis of internal and external information.
[...][...]
www.rwe.com Bonitätsprüfungen durch unabhängige Rating-Agenturen haben einen maßgeblichen Einfluss auf die Möglichkeiten eines Unternehmens, sich Fremdkapital zu beschaffen.
[...]
Creditworthiness checks by independent rating agencies have a substantial effect on a company s options for raising outside capital.
[...]
www.dzb-bank.de — 100%ige Absicherung durch Delkrederehaftung — Kein Forderungsausfallrisiko — Garantie des Liquiditätszuflusses und der termingerechten Zahlung — Vertrauen durch Bankbürgschaft und Bankgeheimnis — Regelmäßige Bonitätsprüfungen durch die DZB BANK — Gläubigerschutz
[...]
— 100% security through delcredere indemnity — No claim default risk — Guaranteed liquidity inflow and prompt payment — Trust through bank guarantee and banking secrecy — Regular creditworthiness checks by DZB BANK — Creditor protection Flexible:
[...]
www.guardean.com Demnach unterstützt DebiTEX 11 insbesondere die Prozesse in den Bereichen Credit Management-Steuerung, Bonitätsprüfung, Bonitätsüberwachung, Risikoklassifizierung, Kreditlimitierung, Forderungssicherung, Kundenstammdaten, Mahnwesen und Liefersperren.
[...]
The certificate confirms in particular that DebiTEX 11 provides support with the following processes: credit management & control, creditworthiness checks and monitoring, risk classification, credit limitation, receivables security, customer master data, dunning and delivery blocks.