PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Darüberliegende Frequenzen könnten zwar gegebenenfalls auch genutzt werden, bilden jedoch nicht so starke Bodenwellen aus und haben deswegen Verluste in der maximalen Reichweite.
de.wikipedia.org Der Kurs ist für seine Bodenwellen berüchtigt, die noch von der ursprünglichen Anlage herrühren.
de.wikipedia.org Bereits im Vorfeld wurde über die Gefährdung der Sicherheit durch die zahlreichen Bodenwellen der Rennstrecke diskutiert.
de.wikipedia.org Allerdings können so Bodenwellen oder Reflexionserscheinungen an der Ionosphäre ausgenutzt werden, die eine Ortung über die Erdkrümmung hinaus erst ermöglicht.
de.wikipedia.org Die Bodenwelle breitet sich entlang der Erdoberfläche aus und hat, je nach benutzter Frequenz, eine Reichweite von bis zu 300 km um den Sendemast.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.joest-racing.de Der Charakter der Strecke, die Bodenwellen, der Asphalt - alles ist fast genau so wie früher.
[...][...]
The track ’ s character, the bumps, the tarmac - almost everything is the way it used to be in the past.
[...][...]
www.redbull.com Der Coast Gravity Park ist extrem gut gebaut und wird perfekt gepflegt - keine unerwünschten Bodenwellen in Sicht!
[...][...]
The Coast Gravity Park is extremely well built and perfectly groomed, no brake bumps in sight!
[...][...]
www.nendaz.ch … eine schwindelerregende Mischung aus Steilkurven, Sprünge und Bodenwellen,
[...]
… a dizzying mixture of banked turns, jumps and bumps,
[...]
www5.mercedes-benz.com „Dank der Luftfederung merkt man nicht mehr jede Bodenwelle.
[...]
"Thanks to the air suspension, you don't notice every bump on the road any more.
[...]
www.joest-racing.de Es gibt Bodenwellen, sodass man beim Bremsen sehr fein modulieren muss.
[...][...]
There are bumps in the track which means you ’ ve got to very carefully modulate the brakes.
[...]