Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

conferences
beer mat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bier·de·ckel <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Bierdeckel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bierdeckel αρσ <-s, ->
Bierdeckel αρσ <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Ziel von 250.000 Bierdeckeln wurde übertroffen und der Bierdeckel-Bungalow zum Schluss mit Möbeln aus Bierdeckeln gefüllt.
de.wikipedia.org
Die Rückseiten dieser Bierdeckel enthielten unterschiedliche Karikaturen mit jeweiligen Sprüchen.
de.wikipedia.org
Auf dem Flaschenetikett und dem Bierdeckel ist eine Forelle mit einem goldenen Ring im Maul abgebildet als Illustration der Stiftungslegende der Abtei.
de.wikipedia.org
Sie alle entwarfen ein fertiges, zukünftiges Regierungskabinett auf ihren Bierdeckeln.
de.wikipedia.org
In der Gastronomie wird es als Bierdeckelnotation verwendet, um die Anzahl der konsumierten Biere auf dem Bierdeckel des Konsumenten in Form einer Strichliste festzuhalten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Lackschicht ist so glatt, dass das ganze Fahrrad in etwa soviel Luftwiderstand wie ein Bierdeckel hat, der senkrecht in einen Luftstrom gehalten wird.”
[...]
www.sikkensvr.com
[...]
The paint is so smooth that the bike as a whole has about as much resistance as a beer mat held vertically in an airstream.”
[...]
[...]
Sammelt Bierdeckel, Biergläser, Bierflaschen und Pins
[...]
www.bierdeckelboerse.de
[...]
collect beer coasters / beer mats, beer bottles, beer glasses and pins
[...]
[...]
Ein Bierdeckel als Eintrittskarte für das WIRE-Konzert am 9.11.1978;
[...]
www.goethe.de
[...]
A beer mat as ticket for the concert of WIRE at 9.11.1978;
[...]
[...]
Sammelt Bierdeckel, Tauschdeckel stehen zur Auswahl
[...]
www.bierdeckelboerse.de
[...]
collect beercoasters / beer mats, you can choose exchange coasters
[...]
[...]
Der Bierdeckel mit der wappenähnlichen Grafik
[...]
www.wieninternational.at
[...]
the beer mat with coat-of-arms
[...]