PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die staatlich anerkannte Sportgrundschule ist eine Ganztagsschule mit besonderem Sport- und Bewegungsprofil.
de.wikipedia.org Bei einer solchen Datennutzung sei eine ausreichende Anonymisierung nicht gewährleistet und könnte dazu führen, dass Bewegungsprofile von den Nutzern erstellt werden könnten.
de.wikipedia.org Ein Bewegungsprofil ist ein durch Datensammlung und -verknüpfung erstellter Datensatz, der es ermöglicht, die Bewegungen (ggf.
de.wikipedia.org Darüber könnte ein Bewegungsprofil des Fahrzeugs erstellt werden, was dann auch personenbezogene Rückschlüsse ermöglicht.
de.wikipedia.org Diese versucht auf Grundlage der ihr übermittelten Informationen ein sogenanntes punktuelles Bewegungsprofil der beobachteten Person zu erstellen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.infsoft.de Durch die Analyse von Bewegungsprofilen innerhalb und außerhalb des Gebäudes stehen detaillierte Daten bereits, anhand derer Optimierungen am Sicherheitskonzept möglich sind.
[...][...]
Thanks to the analysis of movement profiles inside and outside the building, detailed data is available that can be used to undertake refinements to the security concept.
[...][...]
www.mpg.de Dadurch war es Forschern möglich, Bewegungsprofile zu erstellen und die Aktivität der Tiere zu quantifizieren.
[...][...]
This allowed the scientists to reconstruct the mice ’ s movement profiles and to quantify their exploratory behaviour.
[...][...]
www.denic.de Eine ganz neue Dimension der Auswertung gesammelter Daten ergibt sich, wenn diese in einer visuellen Darstellung miteinander verknüpft individuelle Bewegungsprofile erkennbar und damit den gläsernen Menschen Realität werden lassen.
[...]
The analyzation of collected data enters a completely new dimension, if - linked in a visual presentation - they make visible individual movement profiles and thus let the glass human being become reality.