PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Beispiele seien hier die Beschallung von Kirchen oder Bahnhöfen zu nennen.
de.wikipedia.org Die Komponistin widmet sich außerdem der Beschallung von Kirchenräumen mit eigens für die speziellen Akustikverhältnisse entstandenen Konzertprojekten.
de.wikipedia.org Ebenso wurden die Bahnsteigbeläge und -dächer saniert sowie die Beschallung und Beleuchtung erneuert.
de.wikipedia.org Hierzu gehörten bestimmte Haarschnitte und Zeremonien, eine Beschallung mit spiritueller Musik, eine unbeschränkte zeitliche Verfügbarkeit und unbedingter Gehorsam.
de.wikipedia.org Michaelsorgel auf der Empore unter dem Turm, die der Beschallung des hinteren Bereichs des Münsters dient.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.steinexpo.eu Ob Mietzelte oder Konferenzcontainer für Ihre Freiflächenpräsentation, kompletter Standbau und individueller Aufbau für Ihre Unternehmens-Vorstellung indoor, spezifische Werbemodule, Beschallung oder sonstige Medientechnik, wir liefern Ihnen kompetente Lösungen bei allen Fragen – und das auf kurzen und schnellen Wegen.
[...][...]
Whether you need to rent tents or conference containers for your open-air exhibit, complete stand construction and individual setting up of your company’s indoor presentation, specific advertising modules, sound or other media equipment, we deliver expert solutions to meet all your needs, quick and easy.
[...][...]
www.checkpointmedia.com Außerdem wurde die Beschallung sowie die Steuerung der gesamten multimedialen Bespielung geplant und implementiert.
[...][...]
They also planned and implemented the sound and control systems of the entire multimedia scenario.
[...][...]
www.schoeps.de Die MK 2S besitzt eine leichte Höhenanhebung bei frontaler Beschallung und einen nur leichten Höhenabfall im diffusen Schallfeld bzw. bei schrägwinkligem Schalleinfall.
[...][...]
The MK 2S exhibits a slight high-frequency emphasis for frontal sound incidence, with only a slight rolloff of high frequencies off axis and in the reverberant sound field.
[...][...]
www.checkpointmedia.com Außerdem wurde die Beschallung sowie die Steuerung der gesamten multimedialen Bespielung geplant und implementiert.
[...][...]
They also plan and implement the sound and control systems of the entire multimedia scenario.
[...][...]
www.schoeps.de Das CCM 2S besitzt eine leichte Höhenanhebung bei frontaler Beschallung und einen nur leichten Höhenabfall im diffusen Schallfeld bzw. bei schrägwinkligem Schalleinfall.
[...]
The MK 2S exhibits a slight high-frequency emphasis for frontal sound incidence, with only a slight rolloff of high frequencies off axis and in the reverberant sound field.