PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Dünndarm angekommen, stülpt sich der Scolex aus und der Bandwurm saugt sich an der Darmschleimhaut fest.
de.wikipedia.org Er stellte ein Farnkrautwurzelextrakt her, mit dem er erfolgreich den Bandwurm bekämpfte.
de.wikipedia.org Weit verbreitet ist ein Befall mit Bandwürmern, insbesondere mit dem Fuchsbandwurm.
de.wikipedia.org Zu den Innenparasiten zählen Saugwürmer, Bandwürmer und Fadenwürmer.
de.wikipedia.org Typische Krankheitserreger sind Bakterien, Viren und Pilze, sowie einzellige (z. B. Protozoen wie Plasmodien) beziehungsweise mehrzellige Parasiten (z. B. Bandwürmer).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Als Boveri Spemann vorschlug, über die Entwicklung der Geschlechtsorgane des Bandwurms zu promovieren, mussten beide schmunzelnd einsehen, dass dieses Thema insbesondere für die Juristen in der Familie von Spemanns Braut zu anstößig war.
[...]
When Boveri suggested that Spemann do his doctoral dissertation on the sexual organs of the tapeworm, the two of them had to chuckle and admit that this was too indecent a subject, particularly for the lawyers among the family of Spemann's fiancée.
[...]
www.bio.uni-mainz.de Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).
[...][...]
For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).
[...][...]
www.meradog.com Bei Spulwürmern rund 4 Wochen, bei Bandwürmern meist länger und bei den seltener vorkommenden Hakenwürmern auch weniger als 4 Wochen.
[...][...]
With roundworm it takes about 4 weeks, with tapeworm it usually takes longer, and with the more infrequently occurring hookworm it also takes less than 4 weeks.
[...][...]
de.mimi.hu Hier werden am häufigsten Infektionen mit Endoparasiten (Spul- und Bandwürmern) sowie Ektoparasiten (Flöhe, Milben, Zecken) beobachtet.
[...][...]
Here Infections with internal parasites (roundworms and tapeworms s) and ectoparasites (fleas, ticks) are commonly observed.
[...][...]
www.evolbio.mpg.de Für Untersuchungen, wie wiederum Parasiten sich an das Immunsystem ihrer Wirte anpassen, verwenden wir den Stichlings-spezifischen Bandwurm Schistocephalus solidus als Modell.
[...][...]
For investigations on how parasites in return adapt to the host ’ s immunesystem, we use the stickleback-specific tapeworm Schistocephalus solidus as a model.
[...]