PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Autotelefon stellt den Übergang vom leitungsgebundenen Festnetztelefon zum heutigen Mobiltelefon dar: Die Anbindung erfolgte bereits über eine Funkstrecke.
de.wikipedia.org Dazu zählen das Radio, die Geschwindigkeitsregelanlage und die Umluftfunktion oder Sonderausstattungen wie das Autotelefon und die Lenkradheizung.
de.wikipedia.org Wegen der anfänglich besseren Erreichbarkeit besonders in ländlichen Gebieten war das C-Netz bei Autotelefonen noch bis Mitte der 90er Jahre erste Wahl.
de.wikipedia.org Zugleich erhielt das Autotelefon einen schnurlosen Hörer.
de.wikipedia.org Von elektrischen Fensterhebern über die Sitzheizung bis zur Klimaanlage und das B-Netz-Autotelefon wurde vieles als Option angeboten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.daimler.com Autotelefon mit Freisprecheinrichtung und Bedienung über Lenkradtasten
[...][...]
Car phone with hands-free system and steering wheel control buttons
[...][...]
www.avis.ch Von der klassischen Mercedes-Benz E- oder S-Klasse bis hin zur repräsentativen Stretch-Limousine oder zum Luxus-Reisebus sind alle Fahrzeuge mit Klimaanlage, Autotelefon, Airbag und ABS ausgestattet.
[...][...]
From the classic Mercedes Benz E or S Class to the prestigious stretch limousine or the luxury coach, all our vehicles are equipped with air conditioning, car phones, airbags and ABS.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de So fragt man sich schon gleich zu Beginn des Geiseldramas, warum der als neutraler Verhandlungspartner herbeigebetene Cop Chris Sabian ( Kevin Spacey ) nicht schon vom Autotelefon aus versucht, Roman zu beruhigen, da er es ganz offensichtlich nicht schaffen wird, vor Ende des Ultimatums am Schauplatz des Verbrechens zu sein.
[...]
For example, you can ’ t help asking yourself why the neutral negotiator Chris Sabian ( Kevin Spacey ) doesn ’ t try to call Roman from his car phone when it becomes clear that he won ’ t make it to the scene in time.
[...]
www.peiker.de Diese Autotelefone bieten als wesentlichen Vorteil die Möglichkeit der diskreten Telefonie und sind auf Übersichtlichkeit sowie leichte Bedienbarkeit ausgelegt.
[...][...]
One major advantage of these car phones is the option to talk discreetly, plus they are designed for clarity and ease of use.
[...][...]
www.peiker.de Festeinbau-Lösungen für Autotelefone & Handapparate
[...]
Built-in solutions for car phones & handsets