αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dazu zählen das Radio, die Geschwindigkeitsregelanlage und die Umluftfunktion oder Sonderausstattungen wie das Autotelefon und die Lenkradheizung.
de.wikipedia.org Für damalige Verhältnisse revolutionär war das im Armaturenbrett befestigte Display zur Bedienung des Autotelefons und anderer Funktionen.
de.wikipedia.org Durch die Miniaturisierung der Geräte zu Mobiltelefonen wurden Autotelefone zunehmend unüblicher.
de.wikipedia.org Mit Autotelefonen begann die flächendeckende Integration standardisierter Funkstrecken in das öffentliche Telefonnetz, zunächst mit analoger Übertragungstechnik, dann digital.
de.wikipedia.org Die Scheinwerfer erlöschen und das Autotelefon funktioniert nicht mehr, als sie Hilfe rufen möchte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com Autotelefon mit Freisprecheinrichtung und Bedienung über Lenkradtasten
[...][...]
Car phone with hands-free system and steering wheel control buttons
[...][...]
www.avis.ch Von der klassischen Mercedes-Benz E- oder S-Klasse bis hin zur repräsentativen Stretch-Limousine oder zum Luxus-Reisebus sind alle Fahrzeuge mit Klimaanlage, Autotelefon, Airbag und ABS ausgestattet.
[...][...]
From the classic Mercedes Benz E or S Class to the prestigious stretch limousine or the luxury coach, all our vehicles are equipped with air conditioning, car phones, airbags and ABS.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de So fragt man sich schon gleich zu Beginn des Geiseldramas, warum der als neutraler Verhandlungspartner herbeigebetene Cop Chris Sabian ( Kevin Spacey ) nicht schon vom Autotelefon aus versucht, Roman zu beruhigen, da er es ganz offensichtlich nicht schaffen wird, vor Ende des Ultimatums am Schauplatz des Verbrechens zu sein.
[...]
For example, you can ’ t help asking yourself why the neutral negotiator Chris Sabian ( Kevin Spacey ) doesn ’ t try to call Roman from his car phone when it becomes clear that he won ’ t make it to the scene in time.
[...]
www.peiker.de Diese Autotelefone bieten als wesentlichen Vorteil die Möglichkeit der diskreten Telefonie und sind auf Übersichtlichkeit sowie leichte Bedienbarkeit ausgelegt.
[...][...]
One major advantage of these car phones is the option to talk discreetly, plus they are designed for clarity and ease of use.
[...][...]
www.peiker.de Festeinbau-Lösungen für Autotelefone & Handapparate
[...]
Built-in solutions for car phones & handsets