PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zu diesem Zeitpunkt war der Atomreaktor voll in Betrieb.
de.wikipedia.org Der Hauptbetrieb der Stadt ist das sechs Kilometer südwestlich von Dimitrowgrad gelegene Forschungsinstitut für Atomreaktoren.
de.wikipedia.org Von oberster Stelle wird entschieden, das Flugzeug abzuschießen, wenn eine gewisse Entfernung zum Atomreaktor unterschritten wird.
de.wikipedia.org Es wird auch in Atomreaktoren und als Katalysator in der Polyesterherstellung eingesetzt.
de.wikipedia.org Es wird auch in Kontrollstäben von Atomreaktoren eingesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fukushima-disaster.de Die grundlegenden Prozesse in Atomreaktoren sind die selben wie bei Atomwaffen.
[...][...]
The fundamental processes in nuclear reactors and nuclear weapons are the same.
[...][...]
de.qantara.de Atomreaktor Shazand im Iran; Foto:
[...][...]
The nuclear reactor Shazand in Iran (photo:
[...][...]
www.greencross.ch Die japanischen Atomreaktoren verfügen über einen Sicherheitsbehälter ( Containment ) und enthalten kein Graphit, der über Wochen brennen kann wie dies in Tschernobyl geschah.
[...][...]
The Japanese nuclear reactors have a containment and do not contain any graphite that could burn over the course of weeks as was the case in Chernobyl.
[...][...]
www.schott.com Die Funktion dieser Schiffe und die Tatsache, dass das Leben der Besatzung von der reibungslosen Funktion abhängt sowie die Gefahren, die von einem Atomreaktor ausgehen können, unterstreichen die Wichtigkeit der Produktsicherheit und -qualität für nuklear betriebene Schiffe.
[...][...]
The vital role these special ships play, the fact that the lives of the crew depend on its proper functioning, and the dangers inherent in a nuclear reactor underline the importance of product safety and quality for nuclear powered ships.
[...]