PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schließlich liegt der Atommeiler mitten in einem Naturschutz- und Erholungsgebiet und die Genehmigung für den vollständigen Abbruch fehlt noch immer.
de.wikipedia.org Allerdings baute man den Atommeiler in eine dünnbesiedelte Region und wählte den Standort so, dass die bei einer Havarie zu befürchtende radioaktive Wolke mit großer Wahrscheinlichkeit seewärts treiben würde.
de.wikipedia.org Laut Einigung sollen bis 2025 nun 24 der 58 Atommeiler vom Netz gehen.
de.wikipedia.org Ein weiteres exotisches Forschungsthema war die Wasseraufbereitung von Abwässern aus Atommeilern.
de.wikipedia.org Die umgangssprachliche Bezeichnung Atommeiler für einen Kernreaktor hat verschiedene Hintergründe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.energiewerkstatt.org 35 Jahre nachdem sich Österreich um Haaresbreite (0,47%) gegen die Nutzung von Atomenergie entschieden hat, dient uns der Schlot des 1.000 Mio. € teuren Atommeilers als Messmast für die deutlich nachhaltigere Nutzung des Standortes mittels Windenergie.
[...][...]
35 years after Austria has very scarcely (0.47%) decided against the use of nuclear energy, the vent of the € 1,000 million expensive nuclear reactor serves as a measuring mast for a significantly more sustainable use of the site by wind energy.
[...][...]
on1.zkm.de Derart gravierend, dass seitdem keine neuen Atommeiler mehr in den Vereinigten Staaten gebaut wurden.
[...][...]
The seriousness of the incident was such that since then no new nuclear reactor has been built in the United States.
[...][...]
www.cebit.de Acht stillliegende und neun noch laufende Atommeiler sollen durch Millionen dezentrale Anlagen ersetzt werden.
[...][...]
Eight decommissioned and nine still functioning nuclear reactors are scheduled to be replaced by decentralized power plants.
[...][...]
www.helmholtz.de vor dem Hintergrund der Reaktorkatastrophe in Japan stehen auch die deutschen Atommeiler erneut auf dem Prüfstand.
[...][...]
Against the background of the nuclear disaster in Japan, the German nuclear reactors likewise are once again subject to investigation.
[...][...]
www.filmportal.de In dem nahegelegenen Atommeiler bricht der Supergau aus.
[...][...]
A core melt accident has occurred in a nearby nuclear reactor.
[...]