An·ti·bio·ti·ka·ei·nsatz <-es, -einsätze> ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Antibiotikaeinsatz
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es ist unbestritten, dass der Antibiotikaeinsatz in der Tiermast die Entwicklung und Ausbreitung von antibiotikaresistenten Keimen fördert.
de.wikipedia.org Diese an sich synonymen Begriffe benennen prinzipiell zwei Seiten einer Medaille: einerseits das Resistenzproblem, und andererseits den hierfür verantwortlichen Antibiotikaeinsatz.
de.wikipedia.org Dies wiederum wird erreicht durch die Reduktion des Antibiotikaeinsatzes: weniger, und zielgerichtetere, Antibiotikagaben führen zu weniger Resistenzen und damit zu weniger Krankheits- und Todesfällen.
de.wikipedia.org Wichtig sei daher grundsätzlich ein rationaler Antibiotikaeinsatz und konsequentes Ausbruchsmanagement, um die Infektionsgefährdung von Patienten insgesamt zu minimieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bfr.bund.de Die Ergebnisse sollen unter anderem genutzt werden, um den Antibiotikaeinsatz in der Nutztierhaltung in Deutschland – auch im europäischen Vergleich – bewerten zu können.
[...][...]
The findings are to be used, among other things, to assess the use of antibiotics in livestock farming in Germany – not least in the European context.
[...][...]
www.bfr.bund.de Da die verbrauchten Arzneimittel bzw. Wirkstoffmengen separat für die Tierarten erfasst wurden, ist es möglich, den durchschnittlichen Antibiotikaeinsatz pro Tier abzuschätzen.
[...][...]
Since the pharmaceuticals and / or amounts administered were recorded separately for different animal species, it is possible to estimate the average use of antibiotics per animal.
[...][...]
www.q-s.de Eine flächendeckende Information über den Antibiotikaeinsatz ist notwendig, um den Einsatz von Antibiotika zu optimieren und langfristig resistente Keime zu reduzieren.
[...][...]
Comprehensive information on the use of antibiotics in livestock farming is needed to optimize the use of antibiotics and reduce the emergence of resistant pathogens in the long run.
[...]