PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wenn man statt von einem Aldehyd von einem Gemisch mehrere Aldehyde ausgeht, entstehen in der Regel komplexe Gemische verschiedener Ester, die aufwändig getrennt werden müssen.
de.wikipedia.org Die Reaktion liefert auch aus einfachen Aldehyden und Ketonen in hohen chemischen Ausbeuten und Diastereoselektivitäten substituierte Diaziridine.
de.wikipedia.org In der Synthesechemie werden Dithioacetale oft als Schutzgruppen für Carbonylgruppen von Aldehyden oder Ketonen benutzt.
de.wikipedia.org Die für Aldehyde typischen durch Basen katalysierte Kondensationsreaktionen sind mit Chloral nicht möglich.
de.wikipedia.org Bei energischerer Oxidation kann der Schritt zum Aldehyd übersprungen werden, so dass die Oxidation des primären Alkohols direkt zur Isolation einer Carbonsäure führt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de wobei RCHO ein langkettiger Aldehyd ist.
[...]
where RCHO is a long chain aldehyde.
[...]
www.ptc.tugraz.at Die beiden globalen Minima, die neben diesem Absatz gezeigt sind, sind nahezu identisch, wenn man von dem gewollten Unterschied absieht, dass der OH-Gruppe der Säure im Aldehyd ein Wasserstoffatom entspricht.
[...][...]
The two global minima, for instance, which are shown next to this paragraph, are virtually identical except for the intended difference that the OH-group of the acid is replaced by a hydrogen atom in the aldehyde.
[...][...]
www.ptc.tugraz.at im Aldehyd liegen alle Kohlenstoffatome und die CHO-Gruppe in einer Ebene, aus der die Aminogruppe herausragt;
[...][...]
the aldehyde has all carbon atoms and the CHO-group in one plane, from which the amino group sticks out;
[...][...]
www.bergbaumuseum.de Andere Gerbstoffe – wie Fett, Alaun, Aldehyd (aus Rauch) – kämen grundsätzlich auch infrage.
[...][...]
Other tanning agents – such as fat, alum, and aldehyde (from smoke) – are also possibilities.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch So wird ein Alkohol, wie Ethanol, in ein entsprechendes Aldehyd umgewandelt, im nächsten Schritt in die entsprechende Carbonsäure, wie etwa Essigsäure.
[...][...]
Thus an alcohol such as ethanol is converted into a corresponding aldehyde, and in the next step it is turned into the corresponding carboxylic acid, e.g. acetic acid.
[...]