Ak·ti·en·be·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ
- Aktienbestand ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- shareholding [or stockholding]
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die einzelne Aktie verbilligt sich im Börsenpreis, ohne dass sich das Eigenkapital der Gesellschaft oder der Wert des Aktienbestandes eines einzelnen Aktionärs ändert.
de.wikipedia.org Der Preis eines Aktienbestandes wird durch falsche und irreführende positive Aussagen oder verabredeten Kauf in großen Mengen künstlich erhöht („aufgepumpt“; engl.
de.wikipedia.org 1950 wurde der Aktienbestand auf 10.000 erhöht und es wurden weitere 9.500 Aktien ausgegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.daimler.com Auch wenn sich ein Aktionär zur HV anmeldet, wird der Aktienbestand im Aktienregister sowie in der Anmeldedatei um An- und Verkäufe weiter korrigiert.
[...][...]
Even if the stockholder has already confirmed attendance at the Annual Meeting, the stockholding in the share register and in the attendance record will be corrected to take purchases and sales into account.
[...][...]
investor-relations.lufthansagroup.com Deshalb empfehlen wir unseren Aktionären, bei Änderungen von Adresse oder Aktienbestand darauf zu achten, dass die depotführende Bank rechtzeitig für die Korrektur im Aktienregister sorgt.
[...][...]
That is why we recommend our shareholders to make sure, if they change their address or shareholding, that their depositary bank makes the appropriate changes in the shareholders’ register in good time.
[...]