redémarrage [ʀ(ə)demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ
- redémarrage d'une industrie, économie
- Wiederbelebung θηλ
- redémarrage d'une usine
-
- redémarrage d'une activité
- Wiederaufnahme θηλ
- redémarrage de l'embauche
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- redémarrage de l'embauche
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Après le développement du négatif, les quelques images surexposées — générées par l’arrêt et le redémarrage — sont coupées et les deux tronçons du négatif sont soudées avec de l’acétone.
fr.wikipedia.org Après développement, on coupe les photogrammes surexposés qui révèlent l'arrêt et le redémarrage de la caméra, et on soude les deux parties avec de l'acétone.
fr.wikipedia.org Après développement, il faut procéder au "nettoyage" de la pellicule, car l'arrêt et le redémarrage de l'appareil de prise de vues ont généré des photogrammes surexposés que l'on doit couper.
fr.wikipedia.org Ainsi, des inconsistances critiques peuvent apparaître dans les procédures de reprise, et mettre en échec le redémarrage des activités, si le plan n'est pas régulièrement mis à jour.
fr.wikipedia.org En effet, l’arrêt de la caméra et son redémarrage provoquent quelques images surexposées qu’il est nécessaire de supprimer pour masquer l’opération.
fr.wikipedia.org