SOCIALISER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

socialiser [sɔsjalize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. socialiser ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

socialiser individus

to socialize

2. socialiser:

socialiser ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ

to collectivize

αγγλικά

γαλλικά

socialize child

socialiser

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

socialiser [sɔsjalize] ΡΉΜΑ μεταβ

socialiser ΠΟΛΙΤ

to collectivize

socialiser ΨΥΧ

to socialize

αγγλικά

γαλλικά

socialize

socialiser

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

socialiser [sɔsjalize] ΡΉΜΑ μεταβ

socialiser ΠΟΛΙΤ

to collectivize

socialiser ΨΥΧ

to socialize

αγγλικά

γαλλικά

socialize

socialiser

Présent

je	socialise
tu	socialises
il/elle/on	socialise
nous	socialisons
vous	socialisez
ils/elles	socialisent

Imparfait

je	socialisais
tu	socialisais
il/elle/on	socialisait
nous	socialisions
vous	socialisiez
ils/elles	socialisaient

Passé simple

je	socialisai
tu	socialisas
il/elle/on	socialisa
nous	socialisâmes
vous	socialisâtes
ils/elles	socialisèrent

Futur simple

je	socialiserai
tu	socialiseras
il/elle/on	socialisera
nous	socialiserons
vous	socialiserez
ils/elles	socialiseront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les jeux de société socialisent les enfants qui apprennent à respecter une règle commune, ce qui fait partie des objectifs de l'école maternelle et primaire.

fr.wikipedia.org

Durant la saison estivale, c’est dans ces eaux que les populations se nourrissent, socialisent, se reproduisent et allaitent leurs petits.

fr.wikipedia.org

Socialisée politiquement dans le mouvement ouvrier, elle a, dès l'âge de 15 ans, participé à des activités illégales pendant l'austrofascisme.

fr.wikipedia.org

Leurs poèmes, très éclectiques, s'articulent autour des postulats de l'art socialisé, de la justice sociale et de la dignité de travail.

fr.wikipedia.org

Cette notion de salaire socialisé est contesté par certains économistes, comparant les divers versements aux primes versés par les assurances privées.

fr.wikipedia.org