LIMPIDITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

limpidité [lɛ̃pidite] ΟΥΣ θηλ

1. limpidité (d'eau, de ciel, cristal):

limpidité κυριολ

clarity, limpidity λογοτεχνικό

2. limpidité (d'explication, de style):

limpidité μτφ

clarity, lucidity

eaux d'une limpidité de cristal

crystal-clear waters

στο λεξικό PONS

limpidité [lɛ̃pidite] ΟΥΣ θηλ (pureté)

limpidité

limpidity

limpidité de l'air

clearness

στο λεξικό PONS

limpidité [lɛ͂pidite] ΟΥΣ θηλ (pureté)

limpidité

limpidity

limpidité de l'air

clearness

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les rochers donnant la limpidité nécessaire pour l'observation des poissons.

fr.wikipedia.org

Cette rivière se caractérise par ses eaux froides qui sont d'une limpidité exceptionnelle, soit un facteur clé assurant de bonnes conditions de pêche au saumon.

fr.wikipedia.org

Dessinateur réaliste, « il privilégie la limpidité de la narration aux prouesses graphiques ».

fr.wikipedia.org

Ces amidons présentent tous une modification de la viscosité, de la limpidité, de l'aspect de la pâte et de la résistance au cycle congélation-décongélation.

fr.wikipedia.org

Son eau présente une grande limpidité, fruit d'efforts menés par la collectivité en vue de préserver cet espace fragile.

fr.wikipedia.org