Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellenergia
magnitudes

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grandeur [ɡʀɑ̃dœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. grandeur (taille):

grandeur
size
être de la grandeur d'un mouchoir
to be the size of a handkerchief
être de la même grandeur
to be the same size
grandeur nature, en vraie grandeur maquette, reproduction
full-scale προσδιορ
grandeur nature, en vraie grandeur peinture, portrait, statue
life-size

2. grandeur (énormité):

grandeur
scale

3. grandeur (élévation):

grandeur
greatness
la grandeur de leur sacrifice
their great sacrifice
ce fut une finale sans grandeur ΑΘΛ
it wasn't a great ou memorable final

4. grandeur (gloire, puissance):

grandeur
greatness
politique de grandeur
politics of national greatness

5. grandeur:

grandeur ΑΣΤΡΟΝ, ΜΑΘ
magnitude
de première grandeur ΑΣΤΡΟΝ μτφ
of the first magnitude
grandeur de base ΜΑΘ
base quantity

ιδιωτισμοί:

grandeur d'âme
generosity of spirit
par grandeur d'âme
out of generosity of spirit
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
greatness (of person, country, mind)
grandeur θηλ
largeness (of body, object)
grandeur θηλ
life-size
grandeur nature
spaciousness
grandeur θηλ
loftiness (of ideas)
grandeur θηλ
delusions of grandeur
la folie des grandeurs
an order of magnitude
un ordre de grandeur
full-scale drawing, plan
grandeur θηλ nature
size (of box, glass, plate, stamp)
grandeur θηλ
size (of building, room, garden)
grandeur θηλ
size (of tree)
grandeur θηλ
chairs of all sizes
des chaises de toutes les grandeurs
it's about the size of an egg/of this room
c'est à peu près de la grosseur d'un œuf/de la grandeur de cette pièce
to be of a size boxes:
être de la même grandeur

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grandeur [gʀɑ̃dœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. grandeur (dimension):

grandeur
size
être de la grandeur de qc
to be the size of sth
de quelle grandeur est ...?
how big is ...?
de même grandeur
of the same size
grandeur nature
life-size

2. grandeur (puissance):

grandeur
greatness

3. grandeur (générosité):

grandeur
generosity
grandeur d'âme
big-heartedness
folie des grandeurs
delusions of grandeur
de grandeur inégale
of different sizes
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
delusions of grandeur
folie θηλ des grandeurs
spaciousness
grandeur θηλ
greatness
grandeur θηλ
life-size
grandeur nature
grandeur
grandeur θηλ
largeness
grandeur θηλ
full-scale
grandeur nature
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grandeur [gʀɑ͂dœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. grandeur (dimension):

grandeur
size
être de la grandeur de qc
to be the size of sth
de même grandeur
of the same size
grandeur nature
life-size

2. grandeur (puissance):

grandeur
greatness

3. grandeur (générosité):

grandeur
generosity
grandeur d'âme
big-heartedness
de grandeur inégale
of different sizes
détermination d'une grandeur, de l'heure, du lieu, de la cause
determining
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
delusions of grandeur
folie θηλ des grandeurs
greatness
grandeur θηλ
spaciousness
grandeur θηλ
grandeur
grandeur θηλ
life-size
grandeur nature αμετάβλ
largeness
grandeur θηλ
full-scale
grandeur nature

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être de la grandeur de qc
to be the size of sth
de quelle grandeur est ...?
how big is ...?
de même grandeur
of the same size
grandeur nature
life-size
grandeur d'âme
big-heartedness
un ordre de grandeur
a rough idea
folie des grandeurs
delusions of grandeur
de grandeur inégale
of different sizes
delusions of grandeur
folie θηλ des grandeurs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans ce cas on obtiendra alors les grandeurs physiques réelles, en prenant la partie réelle de cette forme complexe.
fr.wikipedia.org
La définition précise de la méthode de mesure importe plus que de la dimension de la grandeur résultante.
fr.wikipedia.org
Pour fournir un ordre de grandeur comparatif, une année ne compte qu'environ 3,16×10 microsecondes.
fr.wikipedia.org
Les valeurs moyennes des grandeurs de sortie peuvent être régler en jouant sur α {\displaystyle \alpha }.
fr.wikipedia.org
Plusieurs études estiment l'âge de la famille à environ un milliard d'années mais précisent qu'il ne s'agit que d'un ordre de grandeur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό