στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
shopkeeper [βρετ ˈʃɒpkiːpə, αμερικ ˈʃɑpˌkipər] ΟΥΣ
-
- negoziante αρσ θηλ
small shopkeeper [ˌsmɔːlˈʃɒpˌkiːpə(r)] ΟΥΣ
- cheating shopkeeper
-
ιταλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
shopkeeper ΟΥΣ
-
- negoziante αρσ θηλ
ιταλικά
αγγλικά
- bottegaio (-a)
-
-
- There are two ways of addressing someone in Italian: tu , which is informal, and the formal Lei . Lei is usually used when speaking to people one doesn't know or with whom one is not on familiar terms. Generally young people call each other 'tu' even if they do not know each other; similarly an older person such as a shopkeeper may address a young person as tu . It is also usual for work colleagues to call one another tu .
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- There are two ways of addressing someone in Italian: tu , which is informal, and the formal Lei . Lei is usually used when speaking to people one doesn't know or with whom one is not on familiar terms. Generally young people call each other 'tu' even if they do not know each other; similarly an older person such as a shopkeeper may address a young person as tu . It is also usual for work colleagues to call one another tu .
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Shopkeepers feared that their businesses would be affected and demonstrations were held across the town against the proposals.
en.wikipedia.org After a lengthy investigation, police were given a description of the man who purchased the hammer from a local shopkeeper.
en.wikipedia.org Once the shopkeeper proposed marriage to the girl, the narrator countered with his own proposal.
en.wikipedia.org The shopkeeper was provided with enough food for registered customers.
en.wikipedia.org The independent observer is often not a healthcare worker and may be a shopkeeper or a tribal elder or similar senior person within that society.
en.wikipedia.org