NAIL CLIPPERS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

nail clippers ΟΥΣ ουσ πλ

nail clippers

cortaúñas αρσ

a pair of nail clippers

un cortaúñas

Oxford Spanish Dictionary

cortaúñas

nail clippers πλ

alicate (para uñas)

nail clippers πλ

Oxford Spanish Dictionary

clipper [αμερικ ˈklɪpər, βρετ ˈklɪpə] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

clipper

clíper αρσ

clippers [ˈklɪpəz] ΟΥΣ ουσ πλ

clippers (for nails)

cortaúñas αρσ

clippers (for hair)

maquinilla θηλ (para cortar el pelo)

clippers (for hedge, lawn)

podaderas θηλ πλ

clippers (for hedge, lawn)

tijeras θηλ πλ de podar

I. nail [αμερικ neɪl, βρετ neɪl] ΟΥΣ

1. nail ΟΙΚΟΔ:

nail

clavo αρσ

nail (smaller)

puntilla θηλ

a nail in sb's coffin, this failure is another nail in his coffin

este fracaso es otro paso camino a su derrota

each cigarette you smoke is another nail in your coffin

con cada cigarrillo que fumas te vas cavando tu propia fosa

to be as hard as nails

ser muy duro (de corazón)

to hit the nail on the head

dar en el clavo

to pay on the nail οικ

pagar en el acto

they paid cash on the nail

pagaron a toca teja Ισπ οικ

they paid cash on the nail

pagaron taca taca RíoPl οικ

they paid cash on the nail

pagaron chinchin Χιλ Ven οικ

they paid cash on the nail

pagaron en caliente (y de repente) Μεξ οικ

2. nail ΑΝΑΤ:

nail

uña θηλ

to cut one's nails

cortarse las uñas

she bites her nails

se come las uñas

προσδιορ nail polish or αμερικ enamel or βρετ varnish

esmalte αρσ de uñas

nail polish or αμερικ enamel or βρετ also varnish remover

quitaesmalte αρσ

II. nail [αμερικ neɪl, βρετ neɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nail (fix):

nail

clavar

sheer panic nailed him to the spot

se quedó clavado en el sitio de puro pánico

2.1. nail οικ (apprehend):

nail

agarrar

nail

coger Ισπ

nail

trincar Ισπ οικ

2.2. nail οικ (obtain, secure):

nail

conseguir

nail

hacerse con οικ

you nailed it!

¡le acertaste!

2.3. nail οικ (expose):

nail lie

poner al descubierto

2.4. nail οικ αμερικ ΑΘΛ:

nail

derrotar

nail (in league)

eliminar

στο λεξικό PONS

nail clippers ΟΥΣ πλ

nail clippers

cortaúñas αρσ αμετάβλ

στο λεξικό PONS

cortaúñas

nail clippers πλ

στο λεξικό PONS

clipper [ˈklɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

clipper

clíper αρσ

I. nail [neɪl] ΟΥΣ

1. nail (tool):

nail

clavo αρσ

2. nail ΑΝΑΤ:

nail

uña θηλ

ιδιωτισμοί:

to hit the nail on the head

dar en el clavo

to pay on the nail

pagar a toca teja

II. nail [neɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nail (fasten):

nail

clavar

2. nail οικ (catch):

nail police

pillar

nail lie

poner al descubierto

ιδιωτισμοί:

to nail one's colours to the mast

mantenerse firme

στο λεξικό PONS

nail clippers ΟΥΣ πλ

nail clippers

cortaúñas αρσ αμετάβλ

στο λεξικό PONS

cortaúñas

nail clippers πλ

στο λεξικό PONS

clipper [ˈklɪp·ər] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

clipper

clíper αρσ

I. nail [neɪl] ΟΥΣ

1. nail (tool):

nail

clavo αρσ

2. nail ΑΝΑΤ:

nail

uña θηλ

ιδιωτισμοί:

to hit the nail on the head

dar en el clavo

II. nail [neɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. nail (fasten):

nail

clavar

2. nail αργκ (catch):

nail police

trincar

nail lie

poner al descubierto

Present

I	nail
you	nail
he/she/it	nails
we	nail
you	nail
they	nail

Past

I	nailed
you	nailed
he/she/it	nailed
we	nailed
you	nailed
they	nailed

Present Perfect

I	have	nailed
you	have	nailed
he/she/it	has	nailed
we	have	nailed
you	have	nailed
they	have	nailed

Past Perfect

I	had	nailed
you	had	nailed
he/she/it	had	nailed
we	had	nailed
you	had	nailed
they	had	nailed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The clippers had more sails and faster hulls and were some of the fastest sailing ships ever developed.

en.wikipedia.org

The quality difference between the consumer grade and professional grade electric clippers has narrowed significantly over the years.

en.wikipedia.org

Most nail clippers usually come with another tool attached, which is used to clean dirt out from under nails.

en.wikipedia.org

They require various tools such as cuticle scissors, nail scissors, nail clippers, and nail files.

en.wikipedia.org

I was even required to confiscate nail clippers from airline pilots -- the implied logic being that pilots could use the nail clippers to hijack the very planes they were flying.

www.telegraph.co.uk