αγγλικά
γερμανικά
vas·sal [ˈvæsəl] ΟΥΣ ιστ
1. vassal (feudal subject):
- vassal
-
2. vassal μτφ μειωτ (puppet):
- vassal
-
vas·sal ˈstate ΟΥΣ μειωτ
- vassal state
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The fief (benefice) that the vassal received could be owned by the lord or have been granted in fee by another.
en.wikipedia.org Yet, a hereditary transmission of a holding remained dependent on the vassal's relationship with his lord.
en.wikipedia.org These were the kings vassals and were usually the sons of powerful men, holding benefices and forming a contingent in the royal army.
en.wikipedia.org As overlord, the mek received tribute, levied taxes, and called on his vassals to supply troops in time of war.
en.wikipedia.org In its most general sense the word thus indicated a mediate vassal, i.e. one holding a fief under a vassal.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.herrlichkeit-erpel.de almost every Roman vassal was titled "king" back then) or from a prophecy in the Old Testament, where it is said that "The kings of Taris and the islands shall bring presents…
[...]
Fast jeder Vasall der Römer war damals ein "König") oder aber aufgrund einer Prophezeiung aus dem Alten Testament, wo es heißt: "Die Könige von Tarsis und auf den Inseln sollen Geschenke bringen….
[...]
www.wewelsburg.de The castle is pleged to the noblemen of Büren, Sir Friedrich v. Brenken is made a vassal of the noblemen of Büren
[...][...]
Verpfändung der Burg an die Edelherren v. Büren, Ritter v. Brenken wird bürenscher Vasall
[...]