αγγλικά
γερμανικά
te·leg·ra·phy [tɪˈlegrəfi, αμερικ təˈ-] ΟΥΣ no pl
- telegraphy
-
- wireless telegraphy
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- telegraphy
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- wireless telegraphy
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The advent of radio in the early 1900s brought about radiotelegraphy and other forms of wireless telegraphy.
en.wikipedia.org Tone is also omitted in pinyin military telegraphy, and causes little confusion in context.
en.wikipedia.org During the first world war, he enlisted in the army to deal with scientific-technical problems such as wireless telegraphy.
en.wikipedia.org Administrative and support staff, including "cantinires" and officials working in the treasury, postal and military telegraphy services, were eligible for the award of the medal.
en.wikipedia.org This "musical telegraph" used steel reeds with oscillations created by electromagnets transmitted over a telegraphy line.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de By overcoming distance, telegraphy turned messages into commodities that could satisfy the hunger for news of a readership that was growing all the time.
[...][...]
Durch die Überwindung des Raumes mit Hilfe der Telegrafie wurde die Nachricht zu einer Ware, mit der eine immer größere Leserschaft ihren Hunger nach Neuigkeiten befriedigen konnte.
[...][...]
www.hnf.de Visual and electric telegraphy - Overcoming distance
[...][...]
Optische und elektrische Telegrafie - Die Überwindung des Raumes
[...][...]
www.physik.uni-jena.de Important contributions to scientific research were made by the biologist Ernst Haeckel, the most important evolution theorist after Darwin, the mathematician and logician Gottlob Frege, the neurologist Hans Berger, the inventor of the electroencephalogram ( EEG ), and the physicist Max Wien, one of the pioneers of cordless telegraphy.
[...][...]
Wichtige Beitra ̈ ge zur naturwissenschaftlichen Forschung wurden vom Biologen Ernst Haeckel, dem wichtigsten Evolutionstheoretiker nach Darwin, vom Mathematiker und Logiker Gottlob Frege, vom Neurologen Hans Berger, dem Entdecker des Elektroenzephalogramms ( EEG ), und vom Physiker Max Wien, einem der Pioniere der drahtlosen Telegrafie, geleistet.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de In 1909, Karl Ferdinand Braun was awarded the Nobel Prize for Physics, together with the Italian Guglielmo Marconi, "in recognition of their contribution to the development of wireless telegraphy."
[...]
1909 erhält Karl Ferdinand Braun den Nobelpreis für Physik zusammen mit dem Italiener Guglielmo Marconi „als Anerkennung ihrer Verdienste um die Entwicklung der drahtlosen Telegrafie“.
[...]
www.uni-heidelberg.de New book looks at the connections between the spread of telegraphy and globalisation
[...][...]
Neues Buch beschreibt die Zusammenhänge zwischen der Ausbreitung der Telegrafie und der Globalisierung
[...]