re·fresh·ing·ly [rɪˈfreʃɪŋli] ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Both youthful and novel... it's hard to pigeonhole but refreshingly easy to enjoy.
en.wikipedia.org A refreshingly pared-down pre-collection of carefully thought-out wardrobe basics -- to use the term loosely -- heralded the return of a new minimalism to fashion.
www.independent.co.uk He's also refreshingly happy to wander off-piste conversationally.
www.topgear.com It has been described as a refreshingly gimlet-eyed examination of memory and a cross-cutting investigation into the horrors of the 20th century.
en.wikipedia.org The sun lounges behind clouds, the weather is warm and the river laps refreshingly over our tootsies.
now-here-this.timeout.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Here, as she has already done in earlier works, she places disturbing accents in her play with gender clichés, and refreshingly breaks from her seemingly naïve settings with their many female role assignments.
[...][...]
Sie setzt hier, wie auch bereits in früheren Arbeiten, irritierende Akzente in ihrem Spiel mit Gender-Klischees und bricht auf erfrischende Weise mit ihren naiv anmutenden Settings mit sämtlichen weiblichen Rollenzuweisungen.
[...][...]
kurt-weill.de Composing in his own highly individual style, he has been labelled ‘new-Romantic’, ‘neotonal’, ‘neo-expressionistic’ and ‘neo-Viennese’, but his music remains refreshingly nondoctrinaire: a deceptively simple and darkly ironic idiom which often includes a heavy dose of black humour.
[...][...]
Sein ganz eigener äußerst individueller Kompositionsstil wurde bisher als “neo-romantisch”, “neo-tonal”, “neoexpressionistisch” und “neo-Wienerisch” bezeichnet, doch seine Musik bleibt erfrischend undogmatisch und er hat ein täuschend einfaches, dunkel-ironisches Idiom entwickelt, zu dem sich häufig eine kräftige Dosis schwarzen Humors gesellt.
[...][...]
www.rohtopia.com Frozen berries make the smoothie refreshingly cool – if you use fresh berries, add some ice cubes and use a bit less water.
[...][...]
TK Beeren machen das Ganze erfrischend kühl – wenn man frische Beeren verwendet, kann man noch ein paar Eiswürfel dazugeben und dafür ein bisschen weniger Wasser verwenden.
[...][...]
kombitickets.railtours.at In our broad ski area, everyone is sure to find their favorite slope, whether at a slower pace on the invigorating "Tauplitzalm" or refreshingly sporty on the newly created, exciting ski run…www.dietauplitz.com
[...]
In unserem weit ausgedehnten Skigebiet findet jeder seine persönliche Lieblingspiste, ob entschleunigt auf der vitalisierenden „Tauplitzalm“ oder erfrischend sportlich auf den neu erschaffenen, spannenden Abfahrten… www.dietauplitz.com
[...]
www.intercultures.de intercultures‘ trainers Drissia Schroeder-Hohenwarth, Chunhu Wang, and Stefan Meister had the chance to test and experience the challenging and enriching format which differs refreshingly in time frame and focus from standard expatriate trainings so common in the field.
[...]
Die intercultures Trainer Chunhu Wang und Stefan Meister hatten die Möglichkeit, dieses anspruchsvolle und bereichernde Format zu testen und stellten fest, dass es sich im Hinblick auf Zeitrahmen und Fokus erfrischend von anderen erhältlichen Expat-Trainingsformaten unterscheidet.