PSORIASIS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

pso·ria·sis [(p)səˈraɪəsɪs, αμερικ səˈ-] ΟΥΣ no pl

psoriasis

Schuppenflechte θηλ <-, -n>

psoriasis

Psoriasis θηλ <-, -ri·a̱·sen> ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

Schuppenflechte

psoriasis

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The hospital is aimed at treating patients with psoriasis, atopic and contact dermatitis, and scleroderma.

en.wikipedia.org

This treatment is similar to the light from good quality solariums but differs from the mainly UVB ultraviolet band used to treat psoriasis.

en.wikipedia.org

Diagnosis is sometimes difficult because the early phases of the disease often resemble eczema or even psoriasis.

en.wikipedia.org

The product claims to offer relief from psoriasis, ringworm, athlete's foot and various kinds of itching.

en.wikipedia.org

It is commonly used for the treatment of viral hepatitis, enteritis, cancer, viral myocarditis, gastrointestinal hemorrhage and skin diseases (such as colpitis, psoriasis and eczema).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Scientists from the Technische Universität München (TUM) and the University of Tübingen have now shown in an animal model and in a study on patients exactly how IL-4 helps against psoriasis at the molecular level and the important role it plays in our immune system.

www.tum.de

Wissenschaftler der Technischen Universität München (TUM) und der Universität Tübingen zeigten jetzt im Tiermodell und in einer Patientenstudie, wie genau IL-4 auf molekularer Ebene gegen Schuppenflechte hilft und welche wichtige Rolle es für unser Immunsystem spielt.

www.tum.de

In his role as the Chief Operating Officer ( COO ) at Phenex Pharma, Professor Kleymann researches new agents and medications for the treatment of auto immune diseases such as rheumatoid arthritis, psoriasis, multiple sclerosis, Crohn ’ s disease, etc.

www.primedica.de

In seiner Rolle als Chief Operating Officer ( COO ) bei Phenex Pharma erforscht Professor Kleymann neue Wirkstoffe und Medikamente für die Behandlung von Autoimmunerkrankungen wie rheumatoide Arthritis, Schuppenflechte, Multiple Sklerose, Morbus Crohn etc.

www.primedica.de

Recommended prior to any other treatment, as well as to combat stress, psoriasis and very dry skin.

www.stubaierhof.at

Empfohlen vor jeder anderen Behandlung sowie als Ausgleich bei Stress, Schuppenflechte und sehr trockener Haut.

www.stubaierhof.at

A three-character code brings relief to patients with psoriasis and sheds light on complex immunoregulation processes:

www.tum.de

Ein Code aus drei Zeichen bringt Hilfe für Patienten mit Schuppenflechte (Psoriasis) und Licht ins Dunkel komplexer Immunregulation:

www.tum.de

Researchers in Bochum have discovered that MS symptoms are considerably alleviated through the application of an active pharmaceutical ingredient on the basis of fumaric acid that has long been successfully used against psoriasis.

www.ruhr-uni-bochum.de

Bochumer Forscher haben entdeckt, dass ein seit langem gegen Schuppenflechte bewährter Wirkstoff auf Basis der Fumarsäure die MS-Symptome stark bessert.

www.ruhr-uni-bochum.de