Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maccordes
Streichholzschachtel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈmatch·box ΟΥΣ

matchbox
Streichholzschachtel θηλ <-, -n>
matchbox
Zündholzschachtel θηλ <-, -n> CH
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
matchbox
matchbox

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nestling in the shade in the cracks of a drystone wall, it was about the size of a matchbox.
www.telegraph.co.uk
Suppose a mathematician carries two matchboxes at all times: one in his left pocket and one in his right.
en.wikipedia.org
Lunch is salad with a tablespoon of hummus, two slices of smoked salmon or a half-matchbox size piece of gorgonzola along with two oatcakes.
www.stuff.co.nz
There are three subgoals found in this schema: holding the match, holding the matchbox, and holding a lit match.
en.wikipedia.org
It is also called matchbox, gutterbox, and postage stamp display.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The sensor module is not much larger than a matchbox and can thus be integrated in a wide range of applications very easily.
[...]
www.pewatron.com
[...]
Das Sensormodul ist kaum grösser als eine Streichholzschachtel und lässt sich damit sehr einfach in beliebige Anwendungen integrieren.
[...]
[...]
During the Soviet regime, the artist, author, and philosopher Vyacheslav Akhunov hid his notebooks in stables and barns, in murals and matchboxes.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Während des Sowjetregimes versteckte der Künstler, Autor und Philosoph Vyacheslav Akhunov seine Notizbücher in Ställen und Scheunen, in Mauern und in Streichholzschachteln.
[...]
[...]
Among these mostly useless things there were also some that could be used for the solution: tacks, matches and three little cardboard boxes about the size of a matchbox.
[...]
www.informatikdidaktik.de
[...]
Heftzwecken, Streichhölzer und drei kleine in Farbe und Größe etwas unterschiedliche Pappschachteln von der Form einer Streichholzschachtel.
[...]
[...]
Smaller than a matchbox, it fits in every pocket and can be accessed everywhere.
www.vitadock.com
[...]
Kleiner als eine Streichholzschachtel passt es in jede Hosentasche und kommt überall zum Einsatz.
[...]
Yet the Eyetracker is only roughly half the size of a matchbox and practically undetected when mounted behind the sun visor and in the dashboard.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Dabei ist der Eye-Tracker nur etwa halb so groß wie eine Streichholzschachtel und hinter der Sonnenblende und im Armaturenbrett kaum zu erkennen.
[...]